Hjelp meg å redde besteforeldrenes hus (renovere det)
Hjelp meg å redde besteforeldrenes hus (renovere det)
Original italiensk tekst oversatt til norsk
Original italiensk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Mitt navn er Stefano Profili, jeg er en 39 år gammel bartender og står overfor et vanskelig valg:
Bestemors hus, som i årevis var familiens hjerte, er nå i kritisk forfatning. Jeg har ikke økonomiske midler til å renovere det, og hvis jeg ikke finner en løsning, blir jeg tvunget til å selge det. Problemet er at inntektene fra salget, under disse forholdene, ikke engang ville vært nok til å kjøpe et nytt hus.
Familien min har ikke økonomiske midler til å dekke oppussingskostnadene. Derfor henvender jeg meg til dere. Drømmen min er å bringe det huset tilbake til livet, ikke bare for endelig å få mitt eget sted, men fremfor alt for å holde liv i minnet om besteforeldrene mine og sjelen til et sted fullt av minner.
Når jeg skal pusse opp dette huset, har jeg to alternativer:
1. Selg det til en rimelig pris, som vil gjøre det mulig for meg å kjøpe et nytt hus.
2. Eller, og dette er mitt største håp, å kunne bo der selv, bevare familiens historie og gi en fremtid til en fortid som fortjener å fortsette å leve.
Selv et lite bidrag kan utgjøre en forskjell. Tusen takk for tiden din og all hjelp du kan tilby.