Le Zbor - 20 år høyere
Le Zbor - 20 år høyere
Original kroatisk tekst oversatt til norsk
Original kroatisk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Le Zbor trenger din hjelp til å samle inn penger til kjøp av egne bredbåndsmikrofoner, mikrofonstativer og Bluetooth-høyttalere.
og til støtte for alle våre aktivistaksjoner!
Slik at vi kan fortsette å synge på siden til de marginaliserte, undertrykte, utnyttede, tausgjorte, avviste og glemte – og skape et musikalsk rom for støtte, samhørighet og motstand.
Le Zbor er det første blandede kvinnelige lesbiske, feministiske antifascistiske koret i regionen. Det har omtrent femten medlemmer/sangere og fremfører a cappella og med et band. Le Zbors repertoar består av coverlåter av innenlandske og utenlandske pop-rock-hits, samt revolusjonære og folkesanger i nye arrangementer.
Le Zbor ble grunnlagt i Zagreb i oktober 2005. Helt siden starten av sin virksomhet har koret forsøkt å være en pådriver for LHBT-aktivisme blant den yngre bybefolkningen i Kroatia og området rundt.
Le Zbor har holdt mer enn hundre forestillinger over hele Kroatia og i utlandet, deltatt i ulike kunstneriske prosjekter (filmer, teaterstykker, kunstutstillinger, moteshow og har også dukket opp i tegneserier) og samarbeidet med en rekke innenlandske kunstnere og kollektiver.
Le Zbor har også gitt ut albumet sitt med tittelen «Hrvatske budnice», som du kan høre her: https://lezbor.bandcamp.com/album/le-zbor-hrvatske-budnice
Sangene våre er samtidig politiske og ømme, budskapene våre er alvorlige, men ånden vår er gledesfylt, leken og allsang fordi vi vil
akkurat en slik verden for oss alle.
BARNEHAGE OG ...
Vår kamp er feministisk.
Vi tror at en verden uten patriarkatet er mulig.
SKEIHET OG ...
Kampen vår er skeiv og inkluderer alltid våre transsøstre og -brødre.
Vi tror på skjønnheten i livet utenfor boksen.
MOTSTAND OG ...
Vår kamp er antifascistisk og antiimperialistisk.
Vi tror at ingen er fri før vi alle er frie.
ARBEID OG...
Vår kamp er antikapitalistisk.
Vi tror på et samfunn der ingen er en forbruksvare.
...ENHET
Alle våre kamper er én kamp.
Fellesskap og solidaritet er det mest verdifulle vi har.
Når systemer og institusjoner svikter, redder vi oss selv og hverandre – det har alltid vært sånn.
Vår kamp for en bedre verden er en arv fra en lang historie – en historie som lærer oss at håp er motstand.
