Søknad om økonomisk støtte
Søknad om økonomisk støtte
Original tysk tekst oversatt til norsk
Original tysk tekst oversatt til norsk
Oppdateringer1
Legg til oppdateringer og hold støttespillere informert om fremdriften til kampanjen.
Dette vil øke troverdigheten til innsamlings- og giverengasjementet ditt.
Beskrivelse
Søknad om økonomisk støtte
Til: Mennesker med store hjerter
Søknad om økonomisk støtte for å overvinne en vanskelig situasjon
Mine damer og herrer
Mitt navn er Carmen, jeg er 43 år gammel og kommer fra Romania. Jeg har bodd i Tyskland i flere år og har jobbet hardt for å bygge en fremtid her. I 2007 grunnla jeg mitt eget selskap, men måtte legge det ned i 2018 på grunn av økonomiske vanskeligheter, noe som førte til at jeg satt i gjeld.
I 2015 fullførte jeg et kurs som skjønnhetsterapeut i Romania i håp om en ny start. For å jobbe i Tyskland må imidlertid vitnemålet mitt godkjennes – en kostbar og tidkrevende prosess. Inntil det er godkjent, kan jeg ikke jobbe og har for øyeblikket ingen inntekt. Jeg søkte om sosialhjelp, men søknaden min ble avslått, og det er derfor jeg nå anker avgjørelsen.
Min økonomiske situasjon er ekstremt vanskelig: Jeg ligger etter med husleien og kan ikke lenger dekke mine grunnleggende levekostnader. Denne situasjonen tynger meg tungt. Derfor henvender jeg meg til folk som kan og vil hjelpe – all støtte, uansett hvor liten, ville være til stor hjelp for å komme gjennom denne vanskelige tiden, få vitnemålet mitt anerkjent og kunne komme tilbake i jobb i yrket mitt.
Hvis du har muligheten til å hjelpe meg, ville jeg være utrolig takknemlig. Jeg ville også satt pris på all informasjon om organisasjoner eller enkeltpersoner som kan gi støtte i slike situasjoner.
Tusen takk for tiden din og all slags hjelp!
Med takknemlige hjerter,
Carmen
