Kunt u mijn dochter met haar beugel alstublieft helpen?
Kunt u mijn dochter met haar beugel alstublieft helpen?
Originele Sloveens tekst vertaald in Nederlands
Originele Sloveens tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Geachte,
ik wend me tot u met het verzoek om hulp bij het inzamelen van geld voor een beugel voor mijn dochter.
Ik ben een alleenstaande moeder en ondanks mijn dagelijkse inspanningen en werk kan ik zo'n hoge uitgave helaas niet zelf betalen. Mijn dochter heeft de beugel hard nodig voor haar gezondheid, een goede ontwikkeling van haar gebit en meer zelfvertrouwen. Net als elke moeder wil ik dat ze zorgeloos en met een glimlach kan opgroeien en zich goed voelt bij haar leeftijdsgenoten.
Het is nooit gemakkelijk om om hulp te vragen, maar ik bevind me in een situatie waarin ik deze kosten zonder de hulp van goede mensen niet zelf kan dragen. Daarom vraag ik u oprecht om een bijdrage, hoe klein ook, die ons zou helpen ons doel te bereiken en mijn dochter de nodige behandeling te geven.
Elke hulp betekent enorm veel voor ons en geeft ons weer hoop dat we ook in moeilijke tijden niet alleen zijn.
Hartelijk dank aan iedereen voor het begrip, de steun en de hulp.
Špela