DRINGENDE hulp - medische kosten en verhuizing
DRINGENDE hulp - medische kosten en verhuizing
Originele Frans tekst vertaald in Nederlands
Originele Frans tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Hallo allemaal, mijn naam is Catherine.
Ik heb echt jullie hulp nodig. Ik vind het jammer dat ik onbekenden om hulp moet vragen. Ik ben dit jaar echter in een heel moeilijke situatie terechtgekomen en hoewel ik mijn best doe om weer aan het werk te komen (ik zit nu in de fase van het laatste sollicitatiegesprek), heb ik dringend hulp nodig om naar een nieuwe stad te kunnen verhuizen, waar ik een woning heb en ook de medische kosten kan betalen.
Sinds maart van dit jaar word ik onderzocht op mogelijke longkanker. Ik ben 40 jaar oud. Eerst heb ik een röntgenfoto laten maken, daarna een CT-scan (die lymfekliercysten en een knobbeltje aan het licht bracht). Vervolgens moest ik weken wachten op een PET-scan, die activiteit aantoonde als gevolg van de reactie van glucose in bepaalde cellen.
Ik heb nu nog een scan en een biopsie nodig.
Het grootste deel van dit jaar heb ik een werkloosheidsuitkering ontvangen (omdat ik voorheen een zeer goede baan had), waardoor ik mijn dagelijkse kosten en reiskosten voor medische afspraken kon dekken.
Dit jaar kwam ik echter terecht in een zeer gewelddadige relatie die mijn financiën volledig heeft uitgeput – in een poging om aan die relatie te ontsnappen.
Ik heb wat hulp gekregen van mijn familie en vrienden om te kunnen eten. Maar nu heb ik echt hulp nodig om een nieuwe woning te vinden en de scan en biopsie te kunnen laten uitvoeren.
Mijn woonsituatie is nu precair, omdat ik mijn huur niet kan betalen. Ik heb de huur voor oktober kunnen betalen, maar dat is zo'n beetje al mijn resterende spaargeld.
Ik heb een gezin gevonden dat hulp nodig heeft bij de opvang van hun kinderen, 10 uur per week, in ruil voor gratis onderdak (een kamer in hun gezinswoning), wat me enorm zal helpen.
Ik heb echter financiële steun nodig om dit te kunnen realiseren.
Ik ben momenteel in Zuid-Frankrijk, voel me erg eenzaam en mis mijn vrienden in Noord-Frankrijk (waar deze kamer zich bevindt).
De plek waar ik nu woon, bevalt me helemaal niet. Ik ben geïsoleerd, alleen en zonder steun.
Ik heb ook geen warme kleding bij me, omdat ik naar de opslagruimte moet – ook in het noorden – want nadat ik mijn gewelddadige relatie had verlaten, moest ik alles in de opslagruimte zetten.
Ik heb dus hulp nodig om basisherfstkleding te kopen totdat ik naar de opslagruimte kan gaan.
Ik zal het gebruik van de middelen toelichten...
120-150 euro voor de treinkosten (ik moet een trein nemen om terug te keren naar de regio Parijs en vervolgens een andere regionale trein om naar mijn nieuwe woning te gaan). Ik heb de kosten gecontroleerd in de spoorwegapp (SNCF)
65 euro om mijn bagage via een koeriersdienst te versturen (ik heb 3 grote koffers en het is onmogelijk om daar alleen mee in de trein te reizen)
200 euro voor het aanschaffen van basiskleding (jas, 2 paar laarzen, jeans, truien, pyjama's enz.) die ik bij Vinted ga kopen. ) die ik bij Vinted ga kopen. Het is ook belangrijk dat ik me netjes kleed, want ik heb sollicitatiegesprekken en ik ga ook bij het gezin wonen om voor de kinderen te zorgen – op dit moment heb ik alleen zomerkleding bij me en het is november.
300 euro voor reiskosten en medische kosten in verband met deze procedures.
300 euro als steun voor extra kosten (mijn telefoonrekening van 65 euro per maand, die essentieel is om te kunnen bellen) en om eten te kunnen betalen voor de rest van de maand totdat ik werk kan vinden.
Ik ben bereid medische documenten en bewijzen van de onderzoeken die ik heb ondergaan te verstrekken.
Ik kan u niet zeggen hoe belangrijk deze hulp voor mij zou zijn. Ik heb alles geprobeerd om tijdelijk werk te vinden, maar het is op dit moment ontzettend moeilijk om zonder auto te zitten.
Ik zou alle mogelijke hulp zeer op prijs stellen.
Hartelijk dank dat u de tijd heeft genomen om dit te lezen.
Met veel liefs en dank
Catherine
Vertaald met DeepL.com (gratis versie)