Operatie voor de reconstructie van een gescheurd ligament
Operatie voor de reconstructie van een gescheurd ligament
Originele Italiaans tekst vertaald in Nederlands
Originele Italiaans tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Onze kleine Trottolina is gisteren naar huis gesleept, vol pijn en onder het bloed, nadat ze door iemand was aangereden.
De dierenarts is bij ons langsgekomen om de wonden te ontsmetten en te verbinden, in afwachting van een bezoek aan de praktijk vanochtend voor een grondiger onderzoek.
Vandaag is met echografieën en röntgenfoto's vastgesteld dat ze geen breuken heeft, maar wel een gescheurd ligament in haar achterpoot, naast een vochtophoping in de nierstreek die in de gaten moet worden gehouden.
Om te proberen haar weer een normaal leven te geven, zonder dat ze volledig kreupel blijft, is een operatie nodig om de band te herstellen, die ongeveer 700 € kost, bovenop alle kosten die we normaal gesproken al maken voor consulten, specialistische onderzoeken en verblijf in de praktijk.
Ik vraag u, indien mogelijk, om ons te helpen haar een normale toekomst te garanderen en de kosten van deze ingreep te dragen. Elke bijdrage, hoe klein ook, is voor ons uiterst waardevol en zal ons helpen om Trottolina weer door het huis en de tuin te laten rennen zoals ze altijd heeft gedaan.
Zodra ik de resultaten van de rapporten, offertes en kosten van de reeds uitgevoerde behandelingen van de praktijk ontvang, zal ik deze ook publiceren!
Ook dank aan iedereen die dit verhaal wil lezen en delen!