id: zsvudt

Help ons een thuis te vinden: een veilige plek voor mij en mama

Help ons een thuis te vinden: een veilige plek voor mij en mama

 
Giulia Maspero

IT

Originele Italiaans tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke italiaans tekst

Originele Italiaans tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke italiaans tekst

Beschrijving

Hallo allemaal,

ik schrijf jullie met mijn hart op de tong.

Mijn moeder en ik zijn wanhopig op zoek naar een plek die we eindelijk ons thuis kunnen noemen.


We hebben 24 jaar in het huis van de parochie gewoond: mijn vader was de conciërge en koster, een goede man die zijn leven aan de gemeenschap en zijn werk heeft gewijd, ondanks een zeldzame ziekte die hem zijn hele leven heeft vergezeld (en die ik helaas ook heb geërfd).

Twee jaar geleden veranderde de ziekte echter in een tumor in stadium IV met uitzaaiingen. We hebben samen gestreden, maar drie maanden geleden is papa overleden, waardoor er een enorme leegte in ons leven is ontstaan.


Sindsdien is onze situatie steeds moeilijker geworden: het huis waarin we ons hele leven hebben gewoond, was een bruikleen in verband met het werk van mijn vader, en nu hij er niet meer is, moeten we het terecht verlaten.

We hebben geprobeerd een hypotheek aan te vragen, maar de bank wil ons die niet geven.

We hebben een aanvraag ingediend voor een sociale woning, maar er is ons verteld dat er andere mensen zijn die als “behoeftiger” worden beschouwd.


Vandaag hebben we geen plek meer om naartoe te gaan.

We zijn niet op zoek naar luxe, alleen naar een klein plekje voor onszelf, waar we opnieuw kunnen beginnen, waar mijn moeder zich veilig kan voelen en ik haar eindelijk weer gelukkig kan zien na zoveel verdriet.


We hebben deze inzamelingsactie opgezet om hulp te vragen, hoe klein ook: elke bijdrage brengt ons dichter bij die eenvoudige maar kostbare droom — een eigen huis hebben, de plek die papa ons had willen nalaten.

Opmerkingen

 
2500 tekens
Zrzutka - Brak zdjęć

Nog geen reacties, plaats als eerste een reactie!

Veiligheid staat bij ons voorop. Mocht je je ergens zorgen over maken, meld deze inzamelingsactie dan via