Help ons het huis van mijn grootmoeder te redden
Help ons het huis van mijn grootmoeder te redden
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Mijn grootmoeder is 76 jaar oud en heeft haar hele leven gewerkt om een klein huisje te kunnen kopen waar ze op haar oude dag veilig en rustig zou kunnen wonen. Het is hetzelfde huis waar ze haar hele leven heeft doorgebracht en waar ze ons heeft helpen opvoeden.
Helaas heeft een ander familielid jaren geleden een lening op haar huis afgesloten zonder dat ze volledig begreep wat ze ondertekende. Er werd haar verteld dat de documenten voor iets heel anders waren, en ze vertrouwde hen.
Nu is de situatie zeer ernstig geworden.
De lening is nooit goed afgelost, de schuld bleef maar groeien en we zijn nu op het punt gekomen dat de autoriteiten haar huis kunnen afnemen. We hebben ongeveer € 60.000 nodig om het huis te redden voordat het te laat is.
We doen alles wat we kunnen, werken en proberen zelf geld bij elkaar te krijgen, maar zo'n groot bedrag is voor ons onmogelijk om in zo'n korte tijd alleen bijeen te brengen. Het moeilijkste is om te zien hoe mijn grootmoeder elke dag leeft in de angst om het enige huis te verliezen dat ze ooit heeft gekend — het huis waar ze haar leven heeft doorgebracht en ons gezin heeft grootgebracht.
Het is erg moeilijk voor ons om hulp te vragen, maar we hebben echt geen andere keuze. Elke donatie betekent meer dan woorden kunnen beschrijven en geeft ons hoop dat mijn grootmoeder veilig in haar huis kan blijven.
Vanuit het diepst van ons hart: dank aan iedereen die ons helpt.