Ons huis is toe aan een opknapbeurt – help ons om het weer nieuw leven in te blazen!
Ons huis is toe aan een opknapbeurt – help ons om het weer nieuw leven in te blazen!
Originele Litouws tekst vertaald in Nederlands
Originele Litouws tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Onlangs werd ons huis verwoest door een hevige brand, die een groot deel van onze bezittingen heeft vernietigd en onze woonruimte onbewoonbaar heeft gemaakt. Het was een onverwachte ramp, waardoor we zonder veilige plek zijn komen te zitten en met grote financiële moeilijkheden worden geconfronteerd.
Op dit moment streven we ernaar om ons huis zo snel mogelijk te herstellen, zodat we weer een normaal leven kunnen leiden. De ingezamelde fondsen zullen worden besteed aan de meest noodzakelijke herstelwerkzaamheden: het herstellen van het dak, het opknappen van de muren, het vernieuwen van de elektrische installatie en de inrichting van het interieur.
Elke donatie van u – hoe groot of klein ook – is een enorme steun en een stap dichter bij de mogelijkheid om weer een veilig thuis te hebben. We zouden het ook zeer op prijs stellen als u dit initiatief met anderen zou delen.
Wij danken iedereen hartelijk voor het begrip, de steun en de hulp in deze moeilijke periode.
