Steun alstublieft de vervolgopleiding van mijn dochter!
Steun alstublieft de vervolgopleiding van mijn dochter!
Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Ik wend me tot u voor hulp.
Omdat ik mijn kinderen alleen opvoed, zijn we helaas in een uitzichtloze situatie terechtgekomen. Hoe hard ik ook werk, merk ik toch dat als ik alles heb betaald – huur, energiekosten enz. – er helaas tot het volgende salaris bijna niets overblijft.
Tot het volgende salaris is het elke dag weer een worsteling.
En nu is er helaas de situatie ontstaan dat mijn kind een nieuwe bril nodig heeft.
Ik heb zo'n groot bedrag als doel gesteld, omdat ik dan alles zou kunnen betalen en de helft van mijn salaris niet naar de aflossing van de lening zou gaan.
Ik geef ons niet veel kans om ooit een beetje op adem te komen, maar ik moet mijn dochter toch de kans geven om het beter te krijgen.
Ik wil nu alvast IEDEREEN BEDANKEN die dit leest.
Met de diepste eerbied, bedankt.
Péter Barna