Na de brand bij Kecskemét: donaties voor Akazienhof
Na de brand bij Kecskemét: donaties voor Akazienhof
Originele Duits tekst vertaald in Nederlands
Originele Duits tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Een dak boven het hoofd
In Fülöpháza, niet ver van Kecskemét, heeft een brand delen van de Akazienhof verwoest. Een plek die Adriana en Claudia Kaufmann met veel liefde, hard werk en passie hebben opgebouwd.
Ik woon er vlak naast en was er zelf bij toen de rook zich over het land verspreidde. Binnen de kortste keren werd een stukje thuis, een stukje leven, door de vlammen weggenomen. En dat bij twee mensen die anderen altijd met open armen ontvangen, of het nu mensen of dieren zijn.
Juist omdat ik dit heb meegemaakt, wil ik niet werkeloos toekijken. Deze inzamelingsactie is mijn persoonlijke poging om iets terug te doen voor twee sterke vrouwen die nu zelf steun nodig hebben.
Met de donaties willen we de basisstructuur herstellen, met name het afgebrande dakgebinte opnieuw opbouwen. Alleen zo kan het huis weer veilig en bewoonbaar worden gemaakt. Het is de eerste en belangrijkste stap om de Akazienhof weer tot een echt thuis te maken.
Het gaat niet alleen om het dakgebinte, de stallen of de muren. Het gaat om hoop. Om menselijkheid. En om samen te laten zien dat je niet alleen bent als je leven van het ene op het andere moment uit de rails loopt.
Help alstublieft mee – elke bijdrage telt.
Hartelijk dank, Miro ❤
Herzlichen Dank an Maximilian Maller! Herzensmensch!
Herzlichen Dank lieber Adam Kowalczyk
Vielen herzlichen Dank an Attila Dömötör...
Liebe Jasmin Mohrmann, vielen herzlichen Dank.
Vielen herzlichen DANK an Susanne Thyrauer. MEGA!