Overleven
Overleven
Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Ik wil graag hulp vragen om het hoofd boven water te houden.
Ik ben een tatoeëerder met een verminderde arbeidsgeschiktheid. Ik heb al meer dan 8-10 jaar last van paniekaanvallen, waardoor ik helaas geen stabiele baan van 8 uur per dag kan aannemen. Soms voel ik me dagenlang helemaal goed, werk ik en tatoeëer ik, maar dan treden er van de ene op de andere dag zulke sterke fysieke en mentale symptomen op dat ik niet in staat ben om onder de mensen te komen of mijn werk te doen.
Ik ga in behandeling en maak ook gebruik van de hulp van een psychiater, maar helaas is mijn toestand zelfs na vele jaren nog niet volledig op orde. Waarschijnlijk hebben eerdere trauma's en verliezen hiertoe geleid.
Tatoeëren is het enige wat ik vandaag de dag nog met hart en ziel kan doen. Daarin voel ik me echt mezelf en ik geloof dat ik er talent voor heb. Ik ben echter naar een klein dorpje verhuisd, waar er heel weinig mogelijkheden en klanten zijn, waardoor ik nu financieel in een zeer moeilijke situatie ben beland.
Op dit moment kan ik niet eens altijd in mijn dagelijkse behoeften voorzien en zonder hulp komt ook mijn huisvesting in gevaar.
Als iemand mij kan en wil helpen, ben ik daar heel dankbaar voor.
Zelfs een kleine bijdrage zou al heel veel voor me betekenen.
En als iemand me niet met geld wil helpen, maar een tatoeage bij mij wil laten zetten, zou ik daar ook heel blij mee zijn — misschien zou dat voor mij wel de grootste hulp zijn.
Ik wil iedereen bedanken die dit heeft gelezen, en vooral degenen die mij met begrip of steun tegemoet treden. 🙏