Het aflossen van schulden, dat kan hij mentaal niet meer aan.
Het aflossen van schulden, dat kan hij mentaal niet meer aan.
Originele Roemeens tekst vertaald in Nederlands
Originele Roemeens tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Hallo.
Vanwege de situatie thuis en vooral door geldgebrek heeft ze verschillende leningen afgesloten bij kredietverstrekkers om wat extra geld te hebben, in de veronderstelling dat ze deze met haar salaris zou kunnen terugbetalen. Toen brak de pandemie uit, ging het bedrijf waar ze werkte failliet en keerde ze terug naar het huis van haar moeder, die zelf ook ziek was. Sindsdien worstelt ze om de leningen af te betalen. Ze kan geen fulltime baan aannemen vanwege de beslagleggingen en kan geen normaal, stressvrij en gezond leven leiden.