id: yjghpw

Er is een eengezinswoning afgebrand in Kiskőrös, steun de wederopbouw!

Er is een eengezinswoning afgebrand in Kiskőrös, steun de wederopbouw!

 
Vincze Racz

HU

Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke hongaars tekst

Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke hongaars tekst

Beschrijving

Beste donateurs!

Ik wend me nu tot jullie omdat het ouderlijk huis van mijn moeder in Kiskőrös maandagavond volledig is afgebrand. De brand heeft in een oogwenk alles verwoest: haar huis, het meubilair, haar persoonlijke bezittingen. Wat ooit haar thuis was, is nu een puinhoop geworden.

Op dit moment is het belangrijkste om de puinhopen op te ruimen en de schade op te nemen. Mijn moeder is praktisch alles kwijtgeraakt en maakt daarom een heel moeilijke tijd door. Als familie proberen we haar alle steun te geven, maar de kosten voor het herstel vormen een enorme last.

Deze inzamelingsactie is belangrijk voor ons, omdat we weer een veilig en bewoonbaar huis voor haar willen creëren. Ons doel is om stap voor stap weer op te bouwen wat de brand heeft weggenomen.

Het ingezamelde geld gebruiken we om het puin op te ruimen, te beginnen met het herstel van de schade en het huis weer bewoonbaar te maken. Alle hulp betekent enorm veel voor ons, of het nu gaat om een klein bedrag of het delen van dit verhaal.

Met een dankbaar hart bedanken wij u voor alle steun, medeleven en hulp in deze moeilijke situatie. Het betekent heel veel voor ons dat wij er niet alleen voor staan.

Bedankt! ❤️

Opmerkingen 1

 
2500 tekens
Veiligheid staat bij ons voorop. Mocht je je ergens zorgen over maken, meld deze inzamelingsactie dan via