Een gezin in grote nood
Een gezin in grote nood
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Updates4
-
Allereerst wil ik iedereen een gelukkig nieuwjaar wensen en iedereen die ons tot nu toe heeft gesteund hartelijk bedanken. Jullie vriendelijkheid en hulp betekenen meer voor ons dan ik met woorden kan uitdrukken.
Ik wil ook graag een kleine update geven over onze situatie. Op dit moment zijn de huur en de maandelijkse rekeningen onze grootste zorg, vooral de elektriciteit, die steeds moeilijker te betalen is.
Het goede nieuws is dat mijn moeder en stiefvader momenteel in goede gezondheid verkeren, en daar zijn we erg dankbaar voor. We doen het stap voor stap en hopen alles in balans te houden terwijl we de lopende uitgaven betalen.
Nogmaals bedankt aan iedereen die heeft geholpen, gedeeld of vriendelijke woorden heeft gestuurd. Elke steunbetuiging maakt echt een verschil. ❤️
0CommentaarNog geen reacties, plaats als eerste een reactie!
Voeg updates toe en houd supporters op de hoogte van de voortgang van de campagne.
Dit vergroot de geloofwaardigheid van je fondsenwerver en de betrokkenheid van je donateurs.
Beschrijving
Update (23 juli 2025):
We zitten momenteel in een noodsituatie, we hebben bijna geen water en voedsel meer, en onze huur moet binnenkort betaald worden.
Als je kunt, bekijk dan alstublieft de onderstaande beschrijving en help ons met een paar cent.
---
Hallo allemaal,
ik organiseer deze inzamelingsactie namens mijn ouders, die momenteel een ongelooflijk moeilijke periode doormaken, en namens mijzelf. Ze kampen allebei met ernstige gezondheidsproblemen en ik wil er alles aan doen om hen (en mijzelf) hier doorheen te helpen. Daarom vraag ik namens hen om steun.
Hun boodschap luidt als volgt:
---
Beste mensen met een goed hart,
We doen een hartelijk beroep op jullie om een echtpaar te helpen dat momenteel in een uiterst moeilijke levenssituatie verkeert.
De man lijdt al jaren aan de gevolgen van een hersenbloeding die hij opliep na een ernstig verkeersongeval. Naast hersenbeschadiging heeft hij ook te maken met langdurige gevolgen van een rugoperatie: een ernstige neuropathie die voortdurende pijn en beperkte mobiliteit veroorzaakt. In de loop der jaren zijn ook zijn knieën verslechterd en heeft hij nu aanvullende operaties nodig om zelfs maar een minimale zelfstandigheid te behouden.
Vanwege zijn beperkte mobiliteit en het feit dat hij niet kan werken, zorgt zijn vrouw dagelijks voor hem en ondersteunt ze hem. Helaas belandde zij enkele dagen geleden op de spoedeisende hulp met ernstige hartproblemen. Zij heeft nu dringend ziekenhuisopname, een coronaire angiografie en de plaatsing van een stent nodig.
Tot nu toe hebben ze bescheiden geleefd, uitsluitend afhankelijk van het seizoensgebonden schoonmaken van toeristenappartementen. Gezien de huidige situatie kunnen ze niet langer werken en hebben ze geen andere bron van inkomsten. Ze zijn huurders en worden momenteel geconfronteerd met een volledig verlies van inkomsten, terwijl hun medische behoeften en basislevensbehoeften blijven stijgen.
Daarom vragen we u vriendelijk: help alstublieft als u kunt. Elke donatie, hoe klein ook, is een enorme stap om hen te helpen deze moeilijke tijd door te komen en in essentiële behoeften zoals voedsel, medicijnen en huur te voorzien.
Samen kunnen we een verschil maken. Bij voorbaat dank aan iedereen die doneert of deze campagne deelt.
Met dankbaarheid en respect,
Mario en Danijela
