We willen graag een huis kopen, want we wonen nu in een huurwoning!!
We willen graag een huis kopen, want we wonen nu in een huurwoning!!
Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Hallo allemaal! Ik wil graag om hulp vragen, want helaas kan ik op dit moment niet werken. Mijn vrouw lijkt op het punt te staan om een arbeidsongeschiktheidsuitkering aan te vragen en moet daarvoor naar verschillende artsen. Daarommoeten onze drie minderjarige kinderen naar school en dat moet ik regelen. Daarom schreef ik dat ik voorlopig niet kan werken; we hebben helaas geen enkele hulp, noch van mama, noch van papa.
We wonen in een huurwoning en we kunnen dit ook niet betalen omdat ons inkomen zo laag is. Daarom heb ik jullie om hulp gevraagd om een huis te kunnen kopen, want helaas lukt het ons niet uit eigen middelen!
Want het huis waar we nu huren was van ons, maar helaas heeft de bank het om de hierboven genoemde redenen geveild en heeft een bedrijf het gekocht en huren we het huis van hen.we zouden het graag terug willen kopen of een nieuw huis willen kopen, want ik kan geen lening krijgen en ik kan ook geen eigen inbreng bij elkaar krijgen met het weinige inkomen dat we hebben!Daarom vraag ik iedereen die kan helpen om ons te helpen. Bij voorbaat dank aan iedereen die ons helpt!