Soms is hulp vragen de enige oplossing!
Soms is hulp vragen de enige oplossing!
Originele Roemeens tekst vertaald in Nederlands
Originele Roemeens tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Het viel me helemaal niet mee om deze woorden op te schrijven, maar we zijn op een punt gekomen waarop we het niet meer alleen aankunnen.
Mijn vader heeft zijn hele leven voor zijn bedrijf gewerkt. Hij heeft alles stap voor stap opgebouwd, met veel werk, opofferingen en de hoop dat hij stabiliteit voor zijn gezin zou hebben.
Helaas zijn er, als gevolg van gezondheidsproblemen van mijn moeder en het feit dat hij zich niet meer zoals voorheen met het bedrijf kon bezighouden, ook problemen met de bank ontstaan. Zijn lening werd niet verlengd en nu wordt hij gedwongen om binnen zeer korte tijd een bedrag terug te betalen dat hij niet kan opbrengen.
Het risico is reëel en pijnlijk: hij dreigt niet alleen het bedrijf, maar ook het huis te verliezen.
Voor mij is het moeilijk om te zien hoe het werk van een heel leven zo snel kan verdwijnen, en het huis waar ik ben opgegroeid en zoveel herinneringen heb opgebouwd!
Als er mensen zijn die kunnen en willen helpen, dan telt elke steun enorm mee — of het nu via een donatie is of door dit bericht verder te verspreiden.
Ik dank u van harte dat u dit bericht tot het einde hebt gelezen en voor elke vorm van steun.
