Kanker, chemotherapie en een kapotte boiler
Kanker, chemotherapie en een kapotte boiler
Originele Spaans tekst vertaald in Nederlands
Originele Spaans tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Een paar maanden geleden nam mijn leven een drastische wending: ik kreeg de diagnose borstkanker en sindsdien onderga ik chemotherapie. Ik heb te maken gehad met braken, pijn, haaruitval, ziekenhuisopnames, infecties, een verzwakt immuunsysteem en een fysieke en emotionele uitputting die moeilijk onder woorden te brengen is.
Ik blijf vechten. Ik geef niet op.
Maar er zijn momenten waarop het leven me lijkt te kwellen.
Deze week is mijn boiler kapotgegaan... Een nieuwe kost 1700 euro, een bedrag dat ik op dit moment niet kan betalen.
Ik ben ziekgeschreven, heb voortdurend medische kosten en mijn lichaam is verzwakt door de chemotherapie. De kou is in mijn situatie niet alleen ongemakkelijk: het betekent pijn, stijfheid, een groter risico om ziek te worden en minder rust.
Ik vraag niet om luxe.
Ik vraag om iets zo basaal als onder de warme douche kunnen staan en de winter niet rillend doorbrengen terwijl ik aan het genezen ben.
Ik vind het heel moeilijk om hulp te vragen, maar ik heb geleerd dat kracht ook zit in het zeggen van “ik kan het nu niet alleen”.
Elke bijdrage, hoe klein ook, telt mee.
En als je niet kunt doneren, is het delen van deze campagne al een enorme manier om me te helpen.
Bedankt voor het lezen.
Bedankt dat je er bent.
Ik beloof dat ik zal blijven vechten.
Met alle liefde,
María