id: x88hxn

“Er wordt geld ingezameld om middelen te verzekeren

“Er wordt geld ingezameld om middelen te verzekeren

 
Jānis Skarbovskis

LV

Originele Lets tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke lets tekst

Originele Lets tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke lets tekst

Beschrijving

Ons gezin is gisteren door een zwaar ongeluk getroffen – in Kalnciems, in de regio Jelgava, is ons oude familiehuis volledig door brand verwoest. 🏠🔥


Mijn 87-jarige moeder Rudīte Sprance woonde daar helemaal alleen. Godzijdank is mijn moeder fysiek ongedeerd gebleven, maar de brand heeft al haar bezittingen verwoest en onze geliefde huiskat heeft het helaas niet overleefd.


Op dit moment is de situatie erg moeilijk – mama weigert categorisch haar huis te verlaten en bij ons in te trekken, dus slaapt ze momenteel in de saunacabine naast het huis. Het pand zit zonder stroom, omdat de schakelkast zich in het afgebrande huis bevond. We doen alles wat we kunnen: we herstellen de stroomvoorziening en ruimen het puin op, maar onze middelen zijn beperkt.


Ons doel is om mama te helpen een nieuwe, veilige plek te creëren, precies daar waar haar hart en thuis zijn.


We zijn u ontzettend dankbaar voor uw steun – of het nu gaat om een paar euro of bouwmaterialen voor het inrichten van een nieuwe woning.


Elke euro en elke klik om dit bericht te delen helpt mama aan een dak boven haar hoofd. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medeleven en steun! 🙏❤️

Voordelen van terugkerende donaties:
De Organisator ontvangt 100% van uw geld - wij brengen geen kosten in rekening
Je houdt volledige controle - je kunt de ondersteuning op elk moment stopzetten zonder verplichtingen
De Organisator kan zich volledig richten op zijn werk
Je krijgt permanente toegang tot berichten en een speciaal onderscheid
Je hoeft niet te denken aan de volgende betalingen
Het is makkelijker dan je denkt :)

Opmerkingen

 
2500 tekens
Zrzutka - Brak zdjęć

Nog geen reacties, plaats als eerste een reactie!

Veiligheid staat bij ons voorop. Mocht je je ergens zorgen over maken, meld deze inzamelingsactie dan via