2 kinderen helpen… Mama ligt in coma
2 kinderen helpen… Mama ligt in coma
Originele Duits tekst vertaald in Nederlands
Originele Duits tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Moeder (47) van twee kinderen, alleenstaande moeder, zelfstandig kapster, kreeg drie weken geleden een beroerte met daaropvolgende hersenbloedingen.
Ze was tot dan toe kerngezond en ligt sindsdien in coma.
Het gaat om Edina, een in Hajós (Zuid-Hongarije) wonende en zeer geliefde Hongaarse vrouw met zeer goede kennis van het Duits.
In Hongarije is het sociale en gezondheidszorgsysteem niet goed en moet je familieleden hebben die voor je zorgen.
Zuster en moeder hebben hun baan opgezegd om voor Edina en de kinderen te zorgen. Maar het geld is schaars en er wordt nu al nagedacht over de verkoop van het huis…
In het ergste geval verliezen de kinderen (11 en 12) niet alleen hun moeder, maar ook hun huis.
Iedereen hier probeert zo goed mogelijk te helpen, maar het struikelt over de financiën.
Ik vraag om hulp voor een geweldige vrouw en haar kinderen, zodat er in ieder geval wat tijd wordt gewonnen.
Het hele dorp hoopt op een wonder...