id: x5emxz

Een fiets voor mijn zoon en voor mijzelf

Een fiets voor mijn zoon en voor mijzelf

 
Katrine Pettersson

SE

Originele Zweeds tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke zweeds tekst

Originele Zweeds tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke zweeds tekst

Beschrijving

Mijn zoon en ik hebben hulp nodig bij het vinden van een fiets voor hem en het repareren van mijn fiets, want ik heb een tweedehands fiets van een buurman gekregen, maar die moet naar de reparateur omdat beide banden vervangen moeten worden. Ik zou zo dankbaar zijn voor hulp, want ik heb geen rijbewijs en moet elke dag met mijn zoon naar school en naar mijn werk lopen, wat veel tijd kost en ik ben alleenstaande moeder. Dit zou mijn zware dagelijkse leven verlichten en ervoor zorgen dat ik misschien kan vragen om eerder te beginnen en een beter salaris te krijgen. Bedankt voor je bijdrage, je maakt echt direct een verschil voor een kleine jongen ❤️


/// engels :


mijn zoon en ik hebben hulp nodig voor een fiets voor hem en om mijn fiets te repareren, want het wiel moet gerepareerd worden. We hebben geen auto en gaan met de fiets naar school. Nu moeten we een lange weg lopen en ik moet naar mijn werk lopen, wat veel tijd kost. Ik zou heel dankbaar zijn voor hulp, want hierdoor zou ik meer uren kunnen werken en een beter salaris kunnen verdienen. Bedankt ❤️ je maakt echt het leven van een kleine jongen beter ❤️

Opmerkingen

 
2500 tekens
Zrzutka - Brak zdjęć

Nog geen reacties, plaats als eerste een reactie!

Veiligheid staat bij ons voorop. Mocht je je ergens zorgen over maken, meld deze inzamelingsactie dan via