S-vormige scoliose-operatie
S-vormige scoliose-operatie
Originele Roemeens tekst vertaald in Nederlands
Originele Roemeens tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Hallo lieve vrienden!
Vandaag vraag ik jullie om hulp voor onze oudste zoon, Vlad, die een operatie nodig heeft waarvan de kosten naar schatting 25.000 euro bedragen.
Het nieuws heeft ons totaal overrompeld, we weten niet waar en hoe we moeten beginnen, dus hier zijn we dan, om jullie hulp te vragen, om jullie te vragen voor hem te doneren, zodat hij een normaal leven kan leiden, zonder pijn en fysieke beperkingen.
Vlad heeft een groeispurt gehad die heeft geleid tot een kromming van de wervelkolom van 69%, wat op dit moment enorm is. Hoewel hij therapie volgt, jarenlang verschillende korsetten heeft gedragen en specifieke oefeningen heeft gedaan, waren de resultaten niet zoals gehoopt en zijn we helaas op dit punt beland.
De operatie zal worden uitgevoerd met behulp van medische robotica in het Monza-ziekenhuis door dokter Thiery Alexandru en zijn medisch team. Aanvankelijk hadden we de klassieke "free hand"-operatie overwogen, maar de risico's op verlamming en overlijden zijn groot (de operatie duurt 10-12 uur), dus hebben we naar een andere optie gezocht. En die hebben we gevonden. Maar we beschikken op geen enkele manier over dit enorme bedrag.
Daarom vragen wij u uit de grond van ons hart, wij smeken u, doneer voor Vlad, elk bedrag telt! Hij is een braaf, rustig en gehoorzaam kind, zonder slechte gewoontes, een lange en knappe tiener die graag een normaal leven wil leiden, zonder beperkingen bij het sporten en zonder zorgen dat er neurologische aandoeningen kunnen optreden als hij de operatie niet ondergaat, of dat hij de controle over bepaalde organen kan verliezen, of dat hij longproblemen kan krijgen.
We bedanken iedereen en hopen op een wonder!