Ik heb een nieuwe auto nodig om voor mijn gezin te kunnen werken
Ik heb een nieuwe auto nodig om voor mijn gezin te kunnen werken
Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Een nieuwe auto is voor mij op dit moment geen kwestie van luxe, maar de basis van mijn levensonderhoud. Ik werk als taxichauffeur, daarmee onderhoud ik mijn gezin, en op dit moment is dat onze enige zekere bron van inkomsten. Mijn huidige auto wordt echter in april volgend jaar te oud voor het systeem, en als ik hem niet kan vervangen, kan ik simpelweg niet meer werken.
Ik heb een baby van anderhalf jaar oud, voor wie ik verantwoordelijk ben. Hij begrijpt nog niet wat werk, levensonderhoud of onzekerheid is – voor hem telt alleen dat hij veilig is en dat zijn ouders voor hem kunnen zorgen. Ik moet echter elke dag met deze verantwoordelijkheid opstaan.
Ik wil geen luxe, alleen een betrouwbare auto waarmee ik kan blijven werken en de toekomst van mijn gezin kan veiligstellen. Dit is nu een situatie waarin het ontbreken van een enkel middel mijn hele levensonderhoud in gevaar brengt.
Elke vorm van hulp zou voor ons een enorme steun betekenen.
