De redding van het huis van mijn moeder
De redding van het huis van mijn moeder
Originele Roemeens tekst vertaald in Nederlands
Originele Roemeens tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Mijn naam is Daniel, en ik vraag jullie om hulp omdat dit mijn laatste redmiddel is. De situatie waarin mijn moeder zich nu bevindt, is volledig mijn schuld. Ik had problemen met verslavingen en heb mijn moeder in alle mogelijke situaties in de problemen gebracht om aan geld te komen. Mijn moeder is een hardwerkende vrouw, het bewijs daarvan is dat ze nog steeds werkt, hoewel ze al vijf jaar met pensioen had kunnen gaan, maar de noodzaak om de schulden te betalen die ik heb gemaakt, heeft ertoe geleid dat ze moet blijven werken. Ik ben erin geslaagd om vijf jaar geleden van mijn verslavingen af te komen, maar nu betaal ik de prijs voor alle jaren die ik aan misbruik heb besteed, met veel medische problemen die me niet toestaan om enige inspanning te leveren. De situatie is als volgt: we zijn erin geslaagd om een aantal schulden bij de banken af te betalen, maar we zitten nog met een schuld van 11.500 euro aan de nutsbedrijven voor het flatgebouw waar we wonen, en nog zo'n 3.000 euro aan een bank. Mijn droom is om mijn moeder te helpen deze schuld af te betalen, zodat ze met pensioen kan gaan en een rustige oude dag kan hebben. Als u vindt dat ze hulp verdient, help haar dan alstublieft op welke manier dan ook. Ik weet dat ik zelf niets verdien, maar ik smeek u uit de grond van mijn hart om haar te helpen. Dank u wel.