Colonia los gatetes de la Aldea
Colonia los gatetes de la Aldea
Originele Spaans tekst vertaald in Nederlands
Originele Spaans tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Hallo, ik heet Mar en ik woon in een klein dorpje in de gemeente Riosa in Asturië, waar ik de zorg heb voor de kattenkolonie „Los gatetes de la aldea“.
Op dit moment zijn er veertien vaste katten, zowel mannetjes als vrouwtjes, en af en toe komen er nog drie bij.
Tot nu toe heb ik Coco kunnen laten castreren; ik besloot met hem te beginnen omdat ik hem afgelopen winter als kitten heb opgevangen en bij mij thuis heb gehouden uit angst dat hij de winter niet zou overleven. Nu wil ik Naranja laten castreren, een katje van dezelfde lichting.
Ik wil het geld gebruiken om een beetje hulp te krijgen, hoe klein ook, zodat ik ze kan laten vaccineren, ontwormen, voeden en alle zorg kan geven die ze nodig hebben.