33. Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy 🎶❤️

🇵🇱 Gramy dla onkologii i hematologii dziecięcej!

Motywem przewodnim 33. Finału WOŚP jest zdrowie i bezpieczeństwo dzieci. To właśnie dla nich gramy, aby mogły otrzymać nowoczesne leczenie, sprzęt diagnostyczny i lepsze warunki w szpitalach. Naszym celem jest wspieranie dzieci walczących z chorobami onkologicznymi i hematologicznymi, dając im szansę na powrót do zdrowia i radosne dzieciństwo.

Dlaczego to ważne?

Każdego dnia tysiące dzieci na całym świecie staje do walki z ciężkimi chorobami. Dzięki Wielkiej Orkiestrze Świątecznej Pomocy zapewniamy im dostęp do specjalistycznego sprzętu medycznego, który jest kluczowy w skutecznym leczeniu i ratowaniu życia. Wasze wsparcie pozwala również edukować lekarzy i personel medyczny, by opieka nad dziećmi była jeszcze lepsza.

📍 Finał w Roeselare

Tegoroczny finał w Roeselare to okazja, by połączyć siły polskie i belgijskie by razem pomóc dzieciom, które najbardziej tego potrzebują.

❤️ Liczy się każda złotówka!

Każda, nawet najmniejsza, darowizna przyczynia się do ratowania życia dzieci. Razem możemy sprawić, że ich przyszłość będzie jaśniejsza i pełna uśmiechu.

Wesprzyj naszą zbiórkę już dziś i zostań częścią tej wyjątkowej inicjatywy!

33rd Finale of the Great Orchestra of Christmas Charity 🎶❤️

🇬🇧 We’re playing for pediatric oncology and hematology!

The theme of the 33rd WOŚP Finale is the health and safety of children. This year, we’re raising funds to ensure that children can receive modern treatments, diagnostic equipment, and better conditions in hospitals. Our goal is to support children battling cancer and blood disorders, giving them hope for recovery and a joyful childhood.

Why is this important?

Every day, thousands of children worldwide fight against severe illnesses. Thanks to the Great Orchestra of Christmas Charity, we can provide them with access to specialized medical equipment essential for effective treatment and saving lives. Your support also helps educate doctors and medical staff, ensuring even better care for children.

📍 Finale in Roeselare

This year's finale in Roeselare is an opportunity to unite Polish and Belgian communities to help the children who need it most.

❤️ Every penny counts!

Every donation, no matter how small, contributes to saving children’s lives. Together, we can make their future brighter and full of smiles.

Support our fundraiser today and become part of this unique initiative!

33e Finale van het Grote Orkest van de Kerstliefdadigheid 🎶❤️

🇳🇱 We spelen voor kinderoncologie en -hematologie!

Het thema van de 33e WOŚP-finale is de gezondheid en veiligheid van kinderen. Dit jaar zamelen we geld in om ervoor te zorgen dat kinderen toegang hebben tot moderne behandelingen, diagnostische apparatuur en betere omstandigheden in ziekenhuizen. Ons doel is om kinderen die vechten tegen kanker en bloedziekten te ondersteunen, zodat ze hoop krijgen op herstel en een gelukkige jeugd.

Waarom is dit belangrijk?

Elke dag vechten duizenden kinderen wereldwijd tegen ernstige ziekten. Dankzij het Grote Orkest van de Kerstliefdadigheid kunnen we hen toegang bieden tot gespecialiseerde medische apparatuur die cruciaal is voor effectieve behandelingen en het redden van levens. Jouw steun helpt ook om artsen en medisch personeel op te leiden, zodat de zorg voor kinderen nog beter wordt.

📍 Finale in Roeselare

De finale dit jaar in Roeselare is een kans om de Poolse en Belgische gemeenschappen te verenigen en samen de kinderen te helpen die het het meest nodig hebben.

❤️ Elke euro telt!

Elke donatie, hoe klein ook, draagt bij aan het redden van kinderlevens. Samen kunnen we hun toekomst helderder en voller van glimlachen maken.

Steun onze inzamelactie vandaag en word deel van dit unieke initiatief!