Mijn ouders hebben een tragedie meegemaakt: een brand heeft hun woonhuis en hun bedrijf verwoest. Niets heeft de ramp doorstaan; alles zal volledig worden gesloopt, want er valt niets meer aan te doen.
Mijn ouders hebben een tragedie meegemaakt: een brand heeft hun woonhuis en hun bedrijf verwoest. Niets heeft de ramp doorstaan; alles zal volledig worden gesloopt, want er valt niets meer aan te doen.
Originele Frans tekst vertaald in Nederlands
Originele Frans tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Mijn ouders hebben een tragedie meegemaakt; een brand heeft hun woonhuis en hun bedrijf verwoest. Niets heeft de ramp doorstaan; alles zal volledig worden gesloopt, want er valt niets meer aan te doen
Het werk van een heel leven, de spaargelden en de persoonlijke bezittingen zijn voorgoed verloren. Van de ene op de andere dag je hele leven kwijtraken is een moeilijke fase in je leven
Na vele verzoeken heb ik besloten een online inzamelingsactie voor mijn ouders op te zetten, zodat ze weer op kunnen bouwen en de eerste kosten van de ramp kunnen betalen, evenals alle bezittingen die niet zijn teruggevonden
We rekenen op uw vrijgevigheid en solidariteit. Zoals vele kleine beekjes samen een rivier vormen, zal uw bijdrage, ongeacht het bedrag, een echte steun in de rug zijn. U kunt ons ook helpen door deze inzamelingsactie op sociale media te delen
