Scans van de National Archives and Records Administration: 82 van de 101
Scans van de National Archives and Records Administration: 82 van de 101
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Ik zamel geld in om scans aan te schaffen van gevechtsverslagen van luchtlandingsdivisies die tijdens de Tweede Wereldoorlog hebben gevochten. Deze documenten in papieren vorm bevinden zich in de archieven van de Amerikaanse National Archives and Records Administration (NARA). Ze bevatten zeer interessante informatie, die ongetwijfeld in de smaak zal vallen bij liefhebbers van geschiedenis en de serie „Band of Brothers“. Nadat ik een e-mail naar NARA had gestuurd, ontving ik het volgende antwoord:
"Geachte heer Baraniecki,
Hartelijk dank voor uw aanvraag met betrekking tot scans uit de collectie van de Amerikaanse legerunit-archieven in de Eisenhower Presidential Library.
De door u opgevraagde dossiers hebben het volgende aantal pagina's:
Doos 1531:
501st PI Regiment, After Action Report, december 1944 (32 pagina's)
501st PI Regiment, verslag na de actie, januari 1945 (28 pagina's)
501st PI Regiment, S-2 Periodic Reports, 19 dec. 1944 - 16 jan. 1945 (49 pagina's)
501e PI Regiment, 2e Bataljon, Geschiedenis, 17 september 1944 - 17 januari 1945 (16 pagina's)
502e PI Regiment, Na-actieverslag, december 1944 (55 pagina's)
502e PI Regiment, verslag na de actie, januari 1945 (41 pagina's)
Doos 1535:
506e PI-regiment, Geschiedenis 1944 (90 pagina's)
506e PI Regiment, Na-actieverslag, Bastogne, dec. 1944-jan. 1945 (84 pagina's)
Doos 1536:
S-2 Periodieke rapporten, 18-31 december 1944 (21 pagina's)
S-2 Periodieke rapporten, 1-17 januari 1945 (18 pagina's)
S-3 Periodieke rapporten, 20-31 december 1944 (25 pagina's)
S-3 Periodieke rapporten, 1 januari-22 februari 1945 (47 pagina's)
Wij kunnen eenvoudige digitale scans leveren voor $ 0,80 per pagina, met een minimumtarief van $ 20,00. Het genoemde materiaal bestaat uit in totaal 506 pagina's, wat neerkomt op een totaalbedrag van $ 404,80.
Vanwege de omvang van het materiaal zal het nodig zijn dit in twee transacties op te splitsen. We zouden bijvoorbeeld kunnen beginnen met het materiaal in doos 1531, wat 221 pagina's zou zijn voor $ 176,80. Vervolgens wordt de volgende transactie, voor 285 pagina's à $ 228,00, aan het einde van de wachtrij toegevoegd. Dit is noodzakelijk zodat we andere onderzoekers binnen een redelijke termijn kunnen blijven helpen.
U kunt ervan uitgaan dat elke tranche binnen een paar weken na betaling klaar is om te downloaden.
Laat me weten of u enkele of alle van deze bestanden wilt bestellen, dan maak ik een factuur voor u aan via Pay.gov. Als u bepaalde bestanden in de eerste batch wilt ontvangen, laat het me dan weten, zodat ik deze kan regelen en de eerste factuur kan berekenen.
Laat het me ook weten als u vragen heeft."
Deze archieven bevatten informatie die nodig is om het schrijven van een boek over de parachutisten aan het westelijk front te voltooien.
Elke donateur krijgt toegang tot deze archieven nadat ze zijn gescand. Om ze te ontvangen, moet u uw e-mail-login in de naam van de donateur zetten (niet het volledige e-mailadres! – om spam te voorkomen) en een lege e-mail met de login-naam sturen naar: mariusz (dot) poz (dot) 84 (at) gmail (dot) com – zodat ik de donateur aan de login kan koppelen. In deze e-mail ontvangt u een link naar de scans.
Als dit lukt, wordt er nog een inzamelingsactie opgezet – dit keer met betrekking tot de 1e Marinedivisie. Herinner je je de serie “The Pacific” nog? Daar staat ook interessante informatie in!
Ik ben ook bereikbaar via Facebook: https://www.facebook.com/mariano.italiano/
Dit is erg belangrijk voor mij omdat die documenten nog steeds in de dozen liggen en niet zijn gepubliceerd. Ik kan ze nog niet betalen. Ik denk dat dit de beste manier is om mijn boek af te maken en voor jou om deze rapporten voor een klein bedrag te ontvangen.
OOK ALS U ZICH AFVRAAGT WAT S-2-RAPPORTEN ZIJN:
S-2-rapporten uit 1944 zijn militaire inlichtingenrapporten die zijn opgesteld door de S-2-afdeling van een eenheid van het Amerikaanse leger – meestal op bataljons- of regimentsniveau. De "S" in "S-2" staat voor staf, en de "2" duidt de inlichtingenfunctie aan.
De S-2-officier was verantwoordelijk voor het verzamelen, analyseren en verspreiden van tactische inlichtingen ter ondersteuning van operaties op eenheidsniveau. Tijdens de Tweede Wereldoorlog, met name in 1944, waren deze rapporten van cruciaal belang in snel verlopende campagnes zoals de invasie van Normandië en de Slag om de Ardennen.
Typische inhoud van een S-2-rapport omvatte:
- Vijandelijke troepenbewegingen en locaties
- In beslag genomen documenten en samenvattingen van ondervragingen
- Activiteiten van sluipschutters, artillerie en mijnenvelden
- Weer- en terreinanalyse
- Notities van de contraspionagedienst (bijv. geruchten, verdachte spionnen)
- Identificatie van vijandelijke eenheden en geschatte sterkte
- Dagelijkse of periodieke samenvattingen van vijandelijke activiteiten