Met jouw steun krijgen mijn kinderen een beter leven!
Met jouw steun krijgen mijn kinderen een beter leven!
Originele Spaans tekst vertaald in Nederlands
Originele Spaans tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
We zijn een klein gezin van drie: hun moeder, dat ben ik, en mijn twee kinderen van drie en elf jaar. Ik ben momenteel actief op zoek naar werk; ik zit al twee jaar zonder baan en woon in een flat met andere mensen, wat niet bepaald prettig is voor mijn kinderen, aangezien die mensen niet bepaald beschaafd zijn. Ik ben in contact met de sociale dienst in mijn regio, maar helaas kunnen zij mij niet helpen omdat ze zeggen dat ik van 500 euro per maand kan leven. Ik wil daar weg, zodat ik een caravan kan kopen, zodat mijn kinderen tenminste hun eigen ruimte hebben, hoe klein ook, en we een meer gezinsvriendelijke leefomgeving hebben. Ik wil ook iets voor mezelf beginnen, want zij hebben mij nodig en ik heb hen nodig om hen die steun te kunnen geven. Lieve kinderen, bedankt.