Voor het kind van de vermoorde vader
Voor het kind van de vermoorde vader
Originele Tsjechisch tekst vertaald in Nederlands
Originele Tsjechisch tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Het gaat om een inzamelingsactie voor een kind van één jaar. Zijn vader is koelbloedig vermoord door de moeder van het kind. Ik ben een vriend van de vermoorde man en voel me verplicht om de familie van de overledene te helpen. Hij was voor mij als een jongere broer, van wie ik echt veel hield en die niet alleen mij, maar ook veel vrienden en familie mist. Het lot is soms wreed en het is noodzakelijk om elkaar te helpen. Ik weet dat geld onze vriend, broer, zoon, kleinzoon en vader niet terugbrengt, maar ik wil geld voor de zoon die achterblijft, want als zijn vader nog leefde, zou hij alleen het beste voor hem willen en ik geloof dat als hij in mijn plaats was, hij zeker dezelfde stappen zou ondernemen als ik. Ik wil alleen het beste voor zijn zoon en ik geloof dat we samen het bedrag kunnen inzamelen dat volgens mij passend is voor deze situatie. Het is niet weinig, maar ook niet veel voor een jongen die zonder vader opgroeit. Hij heeft wel een moeder, maar die zit in de gevangenis en zal tot het einde van haar leven de status van moordenares dragen.
