Dit vreselijke einde van het jaar en het begin van het nieuwe jaar doorstaan...
Dit vreselijke einde van het jaar en het begin van het nieuwe jaar doorstaan...
Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Mijn naam is Barbara Szerényi uit Hongarije. Ik woon samen met mijn 3-jarige Daisy, een vizsla-teefje en therapiehond. Zij houdt me op de been. Ze is mijn alles
Ik ben ziek sinds mijn zesde. Ik ging even vooruit, maar werd daarna weer ziek. Ik heb diabetes type 2 met complicaties, het syndroom van Cushing, een dubbele bijnierverwijdering en een vorm van lipodystrofie. Dit jaar is verschrikkelijk... Ik ben een van mijn banen kwijtgeraakt door een ziekenhuisopname. Ik krijg een klein arbeidsongeschiktheidspensioen van de overheid. Ik wil graag om hulp vragen om de rekeningen te betalen, eten te kopen, medicijnen, brandhout... enz. Ik heb een bijbaantje. 4 uur per dag. Niet genoeg voor wat dan ook. Ik solliciteer dagelijks om een baan te vinden... Ik wilde het niet, maar ik vraag om hulp om de lente door te komen... dank u wel...