id: wbstej

Ik heb altijd van mijn eigen werk geleefd. Nu heb ik hulp nodig

Ik heb altijd van mijn eigen werk geleefd. Nu heb ik hulp nodig

 
Eszter Simon

HU

Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke hongaars tekst

Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke hongaars tekst

Beschrijving

De afgelopen jaren heb ik altijd geholpen waar ik kon – zowel fysiek, mentaal als financieel. Velen kennen mij als iemand die niet bang is voor hard werken en die liever geeft dan vraagt.


In de loop der jaren heb ik echter te veel op me genomen, en nu heeft mijn lichaam aangegeven dat ik moet stoppen en mijn gezondheid op orde moet brengen.


Ik sta hierin niet alleen: mijn partner steunt me in alles, en wat we tot nu toe hebben bereikt, hebben we samen, met twee handen, tot stand gebracht. Juist daarom is het nu moeilijk te verwerken dat ik voorlopig niet kan werken, terwijl onze maandelijkse verplichtingen – hypotheek, leningen – gewoon blijven bestaan.


Momenteel staan er meerdere onderzoeken en behandelingen op het programma, en er wacht mij ook een operatie.

Vanwege het tijdgebrek ben ik voor de noodzakelijke onderzoeken aangewezen op particuliere zorg, wat aanzienlijke kosten met zich meebrengt.


Aangezien ik geen betaald verlof en geen ziektegeld heb, vormt deze periode ook financieel een grote uitdaging.


Ik heb er altijd naar gestreefd om in mijn eigen onderhoud te voorzien en niet op anderen te leunen.


Nu ben ik echter in een situatie terechtgekomen waarin het moeilijk zou zijn om verder te gaan zonder hulp.


Daarom wil ik graag om hulp vragen.

Mijn doel is 800.000 Ft, waarmee de noodzakelijke privéonderzoeken en het inkomensverlies na de operatie gedekt zouden zijn.


Elke steun – zelfs een share – is een enorme hulp voor mij.


Als ik ooit anderen heb geholpen, vraag ik nu ook om hulp, zodat ik weer op eigen benen kan staan.


Bedankt voor het lezen en voor je hulp, als je dat kunt.

Opmerkingen

 
2500 tekens
Zrzutka - Brak zdjęć

Nog geen reacties, plaats als eerste een reactie!

Veiligheid staat bij ons voorop. Mocht je je ergens zorgen over maken, meld deze inzamelingsactie dan via