id: w4v9zb

Een kleine bar met een groot hart

Een kleine bar met een groot hart

Waarvoor ga jij vandaag geld inzamelen?

Geld inzamelen
*Bedrag uitgedrukt in euro's op basis van de gewogen gemiddelde koers van donaties in alle valuta. Ga voor meer informatie ook naar zrzutka.pl

Originele Italiaans tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke italiaans tekst

Originele Italiaans tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke italiaans tekst

Beschrijving


Hallo allemaal,

Wij zijn Rossella en Lorenzo, een gepassioneerd Siciliaans koppel dat besloot terug te keren naar Messina nadat ze ervaring hadden opgedaan in de wereld van gastvrijheid in luxe hotels in Londen.

We kwamen terug met grote dromen en veel verlangen, maar het leven stelde ons voor een onverwachte uitdaging: mijn partner ontdekte dat ze baarmoederhalskanker had. Dit veranderde onze plannen en dwong ons om in Messina te blijven.

Ondanks de moeilijkheden gaven we niet op en besloten we een kleine bar over te nemen. Vijf jaar geleden namen we deze bar over en legden er onze hele ziel in. We hebben hard gewerkt, elk obstakel overwonnen en dankzij de steun van onze klanten zijn we erin geslaagd een speciale plek te creëren waar iedereen zich thuis voelt.

De recensies die we elke dag ontvangen zijn onze grootste voldoening en laten ons zien dat we op de goede weg zijn. Maar helaas zijn de kosten hoog en kunnen we geen geld opzij zetten voor het werk dat onze bar nodig heeft om te groeien en te verbeteren.

Bovendien zijn de kosten zo hoog dat we ons geen personeel kunnen veroorloven, wat ons werk nog moeilijker maakt omdat we 12 uur per dag moeten werken en niet eens kunnen rusten als we ziek zijn. Nog belangrijker is dat we graag ons gezin willen uitbreiden. We willen graag een kind, maar onze huidige economische omstandigheden laten dat niet toe.

Daarom hebben we besloten om jullie hulp te vragen. We hebben een beetje steun nodig om een kwaliteitsservice te kunnen blijven bieden, het pand te renoveren en nieuwe groeimogelijkheden te creëren.

We weten dat dit voor iedereen moeilijke tijden zijn, maar zelfs een kleine bijdrage kan een verschil maken. Als je in ons en ons project gelooft, vragen we je om ons te helpen onze droom te verwezenlijken.

Hartelijk dank aan iedereen die ons wil steunen!


Er is nog geen beschrijving.

Er is nog geen beschrijving.

Download apps
Download de mobiele app 4fund.com en zamel geld in voor je doel, waar je ook bent!
Download de mobiele app 4fund.com en zamel geld in voor je doel, waar je ook bent!

Spaarpotten

Er heeft nog niemand een spaarpot gemaakt voor deze inzamelingsactie. Jouw spaarpot kan de eerste zijn!

Opmerkingen

 
2500 tekens
Zrzutka - Brak zdjęć

Nog geen reacties, plaats als eerste een reactie!