Dringend! Help ons dit geld in te zamelen!
Dringend! Help ons dit geld in te zamelen!
Originele Roemeens tekst vertaald in Nederlands
Originele Roemeens tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Hallo! Mijn naam is Mihaela en ik wend me tot u voor hulp in een zeer moeilijke periode voor mijn gezin.
Twee jaar geleden zijn we verhuisd naar een appartement met twee slaapkamers, dat we met een hypotheek hebben gekocht. We hebben deze stap op verantwoorde wijze gezet, nadat we onze financiële situatie zorgvuldig hadden geanalyseerd en ervan overtuigd waren dat we het aankonden.
Helaas ontdekte ik in december 2025 (na twee maanden waarin hij in feite tegen me had gelogen door te beweren dat hij geen salaris had ontvangen van het bedrijf waarvoor hij werkt) dat mijn man zonder mijn medeweten vijf leningen had afgesloten voor een totaalbedrag van 12.000 euro. Momenteel bedragen de aflossingen op deze leningen ongeveer 75% van zijn maandelijks inkomen.
Ik bezocht de website van het kredietbureau omdat ik al vermoedde dat hij tegen me loog.
Deze situatie heeft ons budget volledig uit balans gebracht en het geld dat overblijft dekt nauwelijks de basisuitgaven zoals nutsvoorzieningen en voedsel.
Ik smeek u, als u kunt, ons uw steun te bieden. Elke bijdrage, hoe klein ook, maakt op dit moment een enorm verschil voor ons.
We hebben geprobeerd om bij de bank te herfinancieren in een poging om de vier kleine leningen met zeer hoge rentetarieven af te lossen en de maandelijkse aflossing te verlagen, maar we werden geweigerd omdat ons inkomen niet hoog genoeg is.
Ik moet minstens € 3.000 inzamelen om de vier kleinere leningen af te betalen en de maandelijkse aflossing te halveren.
Hieronder heb ik een screenshot bijgevoegd van mijn kredietrapport van de website van het kredietbureau, waaruit ik mijn persoonlijke identificatienummer heb verwijderd.
Ik dank u uit de grond van mijn hart voor uw hulp en voor het feit dat u de tijd heeft genomen om mijn verhaal te lezen.
