Hulp voor een vrolijk kerstfeest
Hulp voor een vrolijk kerstfeest
Originele Roemeens tekst vertaald in Nederlands
Originele Roemeens tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Lieve mensen, ik maak een moeilijke periode door en hoewel ik mijn uiterste best doe om mijn dochters een mooie kerst te bezorgen, zijn onze middelen zeer beperkt. Ik ben onlangs begonnen met het aanbieden van manicures met semi-permanente nagellak en massages aan huis, maar het is moeilijk in het begin, wanneer je nog niet bekend bent en er maar weinig klanten zijn.
Ondanks onze inspanningen hebben we te maken met veel achterstallige rekeningen, lopen de rekeningen op en zijn sommige huishoudelijke apparaten kapot gegaan. Toch is mijn grootste wens om mijn meisjes een kerstboom en een kerstspeeltje te kunnen geven, om de glimlach op hun gezichtjes te zien.
Als u denkt dat u kunt bijdragen, al is het maar een beetje, dan is alle hulp welkom en zou het onze feestdagen een stuk vrolijker maken. Voor de mensen in Bacău bied ik graag een manicure of massage aan als blijk van dank. U kunt mij ook vinden op Facebook.
Ik dank u uit de grond van mijn hart voor uw steun en omdat u deel uitmaakt van dit kleine kerstwonder!
Met dankbaarheid,
Raluca