Inzamelingsactie voor mijn kennel Juliette
Inzamelingsactie voor mijn kennel Juliette
Originele Italiaans tekst vertaald in Nederlands
Originele Italiaans tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Goedemorgen, omdat derden mijn reuen chemisch hebben gecastreerd en zeiden dat dit zes maanden zou duren, maar nu, na negen maanden, zijn ze nog steeds niet vruchtbaar en wie weet of ze dat ooit nog zullen zijn, heb ik hulp nodig om mijn kennel in stand te houden en om niet afscheid te hoeven nemen van mijn honden, een oplossing die voor mij en voor hen veel te wreed is! Bedankt voor jullie kleine maar grote hulp. Met het ingezamelde geld wil ik graag nog een reu kopen en mijn honden in leven houden tot de volgende worp. Hartelijk dank voor jullie vrijgevigheid
Goedendag, omdat derden mijn reuen chemisch hebben gecastreerd en zeiden dat dit 6 maanden zou duren, en nu, na negen maanden, zijn ze nog steeds niet vruchtbaar en wie weet of ze dat ooit nog zullen zijn, heb ik hulp nodig om mijn kennel in stand te houden en niet afscheid te hoeven nemen van mijn honden, een oplossing die te wreed is voor mij en voor hen! Bedankt voor uw kleine maar waardevolle hulp. Met het ingezamelde geld zou ik graag nog een reu willen aanschaffen en mijn honden in leven houden tot de volgende worp. Hartelijk dank voor uw vrijgevigheid
Goedemorgen, omdat derden mijn reuen chemisch hebben gecastreerd met de mededeling dat dit zes maanden zou duren, en op dit moment, na negen maanden, zijn ze nog steeds niet vruchtbaar en wie weet of ze dat ooit nog zullen zijn. Ik heb hulp nodig om mijn kennel in stand te houden en niet afscheid te hoeven nemen van mijn honden, een oplossing die te wreed is voor mij en voor hen! Bedankt voor uw kleine maar grote hulp. Met het ingezamelde geld wil ik graag nog een reu aanschaffen en mijn honden in leven houden tot het volgende nest. Hartelijk dank voor uw vrijgevigheid
Merci avec mon coeur Anne xxx
Grazie Pat xx