Verloren identiteit
Verloren identiteit
Originele Tsjechisch tekst vertaald in Nederlands
Originele Tsjechisch tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Hallo,
mijn naam is Tomasz. Ik ben geboren in Polen, maar ik woon en werk al het grootste deel van mijn volwassen leven in Tsjechië en dit is nu mijn thuis en dat van mijn gezin (ik heb een zoon, een dochter en een vrouw). Twee weken geleden werd ik het slachtoffer van internetfraude waarbij mijn persoonlijke gegevens werden gestolen en misbruikt, met als gevolg dat ik een aanzienlijk bedrag aan geld ben kwijtgeraakt (min of meer mijn spaargeld van mijn hele leven). Ik behandel de hele zaak met de Tsjechische politie en een advocaat, maar niemand ziet veel kans op teruggave van het gestolen bedrag. Naast mijn fulltime baan (ik werk in ploegendienst met dag- en nachtdiensten van 12 uur) zoek ik ook bijbaantjes om wat extra's te verdienen en zo het verlies te compenseren. Helaas werk ik momenteel gemiddeld meer dan 180 tot 200 uur per maand, waardoor ik slechts 3-4 dagen per maand over voor bijbaantjes. Daarom heb ik besloten om hulp te vragen. Ik geloof dat er in deze wereld veel goede mensen zijn die in staat zijn om te helpen. In mijn geval zal elke kroon worden beloond met levenslange dankbaarheid; ik kan niets anders aanbieden (als iemand in de buurt van mijn woonplaats komt, nodig ik je uit voor een kopje koffie :))
Bij voorbaat dank voor alle hulp
Met vriendelijke groet
Tomasz