Help ons ons eigen thuis te creëren!
Help ons ons eigen thuis te creëren!
Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Zes jaar. Zo lang houden we elkaar al vast. We zouden liegen als we zouden zeggen dat het altijd even makkelijk was. We hebben de hoogten en de diepste dalen meegemaakt. Soms heeft het lot ons op de proef gesteld, maar na elke storm kwamen we tot dezelfde conclusie: zonder elkaar gaat het niet.
Nu zijn we op een punt gekomen waarop onze liefde een stevige basis nodig heeft, een klein huisje dat we ons thuis kunnen noemen. We hebben er een gevonden – een oud, versleten gebouw dat precies is zoals wij soms zijn: het heeft wat aandacht, reparatie en liefde nodig om weer tot leven te komen.
Waarvoor we jullie hulp vragen:
Helaas heeft het leven voor ons een deur gesloten die voor velen vanzelfsprekend is. De medische diagnose is definitief: we kunnen geen eigen kinderen krijgen. Hierdoor komen we niet in aanmerking voor de meeste overheidssteun, waaronder de CSOK. De deuren die andere stellen helpen bij het opstarten van een gezin, gaan voor ons niet open. We konden alleen op elkaar en onze eigen kracht rekenen – tot nu toe.
Ons spaargeld is echter te weinig voor de aankoop en de noodzakelijke renovatie. We willen geen paleis, alleen een veilig dak boven ons hoofd, zodat we niet langer in onzekerheid van huurwoning naar huurwoning hoeven te zwerven.
We vragen jullie om onze ‘steun’ te zijn!
Elke kleine bijdrage, de prijs van een kopje koffie of een share, brengt ons dichter bij het bewijs dat de waarde van een koppel niet alleen afhangt van het aantal kinderen, en dat ook wij recht hebben op een rustige, veilige toekomst.
Wij danken u van harte als u ons in deze strijd steunt. Help ons ervoor te zorgen dat dit kleine huisje niet alleen een vervallen gebouw blijft, maar een echt, liefdevol thuis wordt!