Help mijn moeder alsjeblieft – Geluk is zo’n geschenk
Help mijn moeder alsjeblieft – Geluk is zo’n geschenk
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Help mijn moeder in haar strijd tegen het Takayasu-syndroom en osteoporose
Mijn moeder kampt met verschillende gezondheidsproblemen die het dagelijks leven voor haar ongelooflijk zwaar maken.
Hallo, mijn naam is Juri en ik zet deze inzamelingsactie op voor de belangrijkste persoon in mijn leven:mijn moeder.
Ze kampt momenteel met twee ernstige aandoeningen:
🔹 Takayasu-arteritis, een zeldzame en pijnlijke ziekte die haar belangrijkste slagaders doet ontstoken raken, waardoor de bloedtoevoer naar vitale organen wordt belemmerd.
🔹 Osteoporose, waardoor haar botten zo verzwakt zijn dat zelfs kleine bewegingen ernstige pijn of breuken kunnen veroorzaken.
Elke dag is een strijd voor haar – fysiek, emotioneel en financieel.
Van voortdurende vermoeidheid en duizeligheid tot botpijn die haar 's nachts wakker houdt, heb ik haar zien veranderen van iemand die graag in het park wandelde naar iemand die nu hulp nodig heeft om uit bed te komen.
Ze heeft vaker pijn dan niet, en zelfs kleine vreugdes zijn zeldzaam geworden.
Ze heeft verschillende botbreuken en lijdt aan het zeldzame Takayasu-syndroom (ook wel Takayasu-arteritis genoemd), een zeldzame, chronische ontstekingsziekte die voornamelijk de grote bloedvaten aantast, met name de aorta en de belangrijkste vertakkingen daarvan.
Het immuunsysteem valt ten onrechte de bloedvaten aan, wat leidt tot:
- Ontsteking
- Vernauwing (stenose) of verstopping
- Verzwakking van de vaatwanden, wat leidt tot aneurysma's
- Verminderde bloedtoevoer naar belangrijke organen (zoals de hersenen, het hart en de nieren)
Symptomen kunnen in het begin (vroege fase) nogal vaag zijn, maar verergeren naarmate de slagaders beschadigd raken:
Vroege (systemische) fase:
- Vermoeidheid
- Koorts
- Gewrichtspijn
- Gewichtsverlies
- Nachtelijk zweten
Late (occlusieve) fase:
- Zwakke of afwezige pols in armen of benen
- Pijn in de armen of borst tijdens inspanning
- Hoge bloeddruk
- Duizeligheid of flauwvallen
- Symptomen die lijken op een beroerte in ernstige gevallen
Leven met de ziekte van Takayasu
- Regelmatige controles (MRI, CT-angiografie)
- Langdurige medicatie
- Veranderingen in levensstijl om de belasting van het hart te verminderen
- Emotionele en mentale ondersteuning (het kan een zware tocht zijn)
Als je moeder hiermee te maken heeft, is ze ongelooflijk sterk, zegt de dokter in het ziekenhuis tegen mij.
Als haar kind wil ik haar niets liever dan de kans geven om zich beter te voelen – haar helpen glimlachen, lachen en zich weer zichzelf te voelen.
Medische rekeningen, behandelingen en dagelijkse zorg lopen snel op, en dat is meer dan we alleen aankunnen.
Daarom vraag ik om uw hulp.
Ik reik jullie de hand met een hart vol hoop en liefde. Mijn moeder is ziek, en het doet me zo veel pijn om haar te zien lijden.
Ze is altijd de sterkste, meest zorgzame persoon in mijn leven geweest – mijn heldin, mijn veilige haven, mijn zonnestraal.
Nu heeft ze hulp nodig en ik kan het niet allemaal alleen aan.
Medische rekeningen, behandelingen en de stress van alles zijn zo zwaar geweest.
Ik wil gewoon dat ze beter wordt... dat ze weer lacht, weer lacht en alle liefde voelt die haar omringt.
Ik ben nog steeds gewoon haar kind, maar ik weet dat we samen een verschil kunnen maken.
Elk beetje helpt – of het nu een donatie, een share of een vriendelijk woord is.
Help me alsjeblieft om weer wat licht in de wereld van mijn moeder te brengen.
Ik wil dat ze het geluk voelt dat ze mij altijd heeft gegeven.
Hartelijk dank vanuit het diepst van mijn hart.
Doneer wat je hart je ingeeft.
Elke donatie is een vonk.
Ik dank jullie allemaal vanuit mijn hart en diepste ziel
Met liefde en licht
Je kunt in de afbeelding hieronder de vervorming zien...
