id: v37bgj

Hulp voor Zambia

Hulp voor Zambia

 
Chris Brandt

DE

Originele Duits tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke duits tekst

Originele Duits tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke duits tekst

Beschrijving

Zambia – ❤️

Het stille hart van Afrika.

Een land vol schoonheid.

Zijn mensen: hartelijk, open, vol levensvreugde.


De natuur: wild, majestueus, divers.

En toch – getekend door leed.

Droogtes en overstromingen verwoesten velden en dorpen, beroven gezinnen van hun bestaansmiddelen.


Wat overblijft is de dagelijkse strijd – tegen honger, ziekte, armoede en hopeloosheid.


Veel kinderen kennen geen vol bord, geen schoon water, geen klaslokaal.

Ze dragen gescheurde kleren, lopen op blote voeten, zonder bescherming – overgeleverd aan de harde realiteit.

Alles wat voor ons zo vanzelfsprekend is, blijft hen ontzegd.


Wij leven in overvloed.


We hebben stroom met één druk op de knop.

We pakken onze smartphone, openen de koelkast, bestellen eten met één klik.

We genieten van medische zorg, onderwijs en veiligheid.


En vliegen naar landen als Zambia om daar goedkoop op vakantie te gaan – terwijl de mensen daar nauwelijks genoeg hebben om van te leven.


Waarom?

Omdat we het geluk hadden om in welvaart geboren te worden.

Omdat wij de mogelijkheid hadden om te vluchten of hulp te vinden – zij echter niet.

In Zambia vechten mensen dag in dag uit om te overleven.

Tegen virussen, bacteriën, natuurrampen, honger, kou, dorst.

Tegen het vergeten worden.


We mogen niet langer wegkijken:

Deze mensen hebben niet alleen onze hulp nodig – ze verdienen die ook.

Ze verdienen een leven in waardigheid, met hoop, onderwijs, elektriciteit, voedsel, water – net als ieder mens op deze wereld.

We willen hen laten zien:


De mensen in Zambia staan er niet alleen voor:

Met uw hulp kunnen we een signaal afgeven.

Een dorp bouwen dat zelfvoorzienend is – met schoon drinkwater, zonne-energie, medische zorg en toegang tot onderwijs.

Een plek vol hoop.

Een begin.


Samen kunnen we van leed leven maken.


Uit duisternis wordt licht.


Uit wanhoop ontstaat toekomst.


Zambia – ❤️

Het stille hart van Afrika.


Een land vol schoonheid.

Zijn bevolking: hartelijk, open, vol levensvreugde.


De natuur: wild, majestueus, divers.

En toch – getekend door leed.

Droogtes en overstromingen verwoesten velden en dorpen, waardoor gezinnen hun broodwinning verliezen.


Wat overblijft is de dagelijkse strijd – tegen honger, ziekte, armoede en hopeloosheid.


Veel kinderen weten niet wat een goedgevuld bord, schoon water of een klaslokaal is.

Ze dragen gescheurde kleren, lopen op blote voeten, zonder bescherming – blootgesteld aan de harde realiteit.

Alles wat wij als vanzelfsprekend beschouwen, blijft hun ontzegd.


Wij leven in overvloed.


We hebben elektriciteit met één druk op de knop.

We pakken onze smartphones, openen de koelkast en bestellen eten met een klik.

We genieten van medische zorg, onderwijs en veiligheid.


En we vliegen naar landen als Zambia om goedkoop op vakantie te gaan – terwijl de mensen daar nauwelijks genoeg hebben om van te leven.


Waarom?

Omdat we het geluk hadden in welvaart geboren te worden.

Omdat wij de kans hadden om te vluchten of hulp te zoeken – maar zij niet.

In Zambia vechten mensen elke dag voor hun blote overleving.

Tegen virussen, bacteriën, natuurrampen, honger, kou, dorst.

Tegen het vergeten worden.


We kunnen niet langer wegkijken:

Deze mensen hebben niet alleen onze hulp nodig – ze verdienen die ook.

Ze verdienen een waardig leven, met hoop, onderwijs, elektriciteit, voedsel, water – net als ieder mens op deze wereld.

We willen hen laten zien:


De bevolking van Zambia staat er niet alleen voor:

Met jouw hulp kunnen we een statement maken.

Bouw een dorp dat zelfvoorzienend is – met schoon drinkwater, zonne-energie, medische zorg en toegang tot onderwijs.

Een plek vol hoop.

Een nieuw begin.


Samen kunnen we lijden omzetten in leven.


Uit duisternis komt licht.

Wanhoop wordt de toekomst.

Voordelen van terugkerende donaties:
De Organisator ontvangt 100% van uw geld - wij brengen geen kosten in rekening
Je houdt volledige controle - je kunt de ondersteuning op elk moment stopzetten zonder verplichtingen
De Organisator kan zich volledig richten op zijn werk
Je krijgt permanente toegang tot berichten en een speciaal onderscheid
Je hoeft niet te denken aan de volgende betalingen
Het is makkelijker dan je denkt :)

Opmerkingen

 
2500 tekens
Zrzutka - Brak zdjęć

Nog geen reacties, plaats als eerste een reactie!

Veiligheid staat bij ons voorop. Mocht je je ergens zorgen over maken, meld deze inzamelingsactie dan via