Verbetering van de levenskwaliteit van twee chronisch zieke kinderen.
Verbetering van de levenskwaliteit van twee chronisch zieke kinderen.
Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Beste allemaal!
Ik ben Sándor Juhász-Fekete. We wonen in een klein stadje in Hongarije. We voeden twee chronisch zieke kinderen op. Een van hen is Botond, die op tweejarige leeftijd een ongeluk kreeg en twee maanden in coma lag. Vanwege zijn zuurstoftekort gaat hij momenteel naar een speciale school. Hij is nu 12 jaar oud. Zijn broertje Csongor kreeg op tweejarige leeftijd diabetes type 1.
We willen om verschillende redenen om hulp vragen.
Ten eerste willen we Botond helpen bij zijn herstel, maar fysiotherapie en andere therapeutische behandelingen en hulpmiddelen zijn voor ons bijna onbetaalbaar.
De andere reden is dat ons huis helaas grondig gerenoveerd moet worden... Het dak moet volledig vervangen worden vanwege voortdurende lekkages. Ook de elektriciteitsinstallatie is verouderd. We willen graag een barrièrevrije badkamer inrichten... de huidige is ongeveer 3 vierkante meter groot.
Vanwege onze huidige financiële situatie kunnen we dit niet realiseren. Ik werk bij de spoorwegen en mijn partner ontvangt een thuiszorgtoeslag.
Mocht het bedrag niet volledig worden gebruikt, dan willen we het aan een goed doel schenken.
Bij voorbaat hartelijk dank voor de hulp van eventuele donateurs.