Mijn droom: van mijn schulden afkomen en weer rust vinden
Mijn droom: van mijn schulden afkomen en weer rust vinden
Originele Pools tekst vertaald in Nederlands
Originele Pools tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Mijn droom: van mijn schulden afkomen en weer financiële rust vinden
Ik had nooit gedacht dat ik vreemden om hulp zou vragen, maar ik besloot het toch te proberen.
Ik ben een alleenstaande moeder. Een paar jaar geleden, toen ik nog een relatie had, kwam ik in een moeilijke financiële situatie terecht. Mijn partner werkte niet, en het onderhouden van het huishouden, de rekeningen en de dagelijkse uitgaven rustten volledig op mijn schouders. Om mijn gezin stabiliteit te bieden en in de dagelijkse behoeften te voorzien, zag ik me genoodzaakt een lening af te sluiten.
Kort daarna ontdekte ik dat mijn partner me al geruime tijd bedroog. Ik heb die relatie beëindigd, maar de lening bleef bij mij.
Vandaag de dag voed ik mijn kinderen alleen op. De vader van de kinderen betaalt geen alimentatie, daarom ontvangen we steun uit het alimentatiefonds. Hoewel ik mijn verplichtingen regelmatig aflos en probeer het op eigen kracht te redden, vormen de maandelijkse aflossingen van ongeveer 1200 zł een zeer zware last voor ons budget.
Er moet nog ongeveer 15 000 zł worden afgelost. Dat is aanzienlijk minder dan in het begin, maar nog steeds een bedrag dat ons elke maand het gevoel van financiële zekerheid ontneemt.
Mijn droom is geen luxe, geen exotische vakanties en geen dure spullen. Ik droom ervan dit hoofdstuk in mijn leven af te sluiten en me te bevrijden van de schuld die me herinnert aan een zeer moeilijke periode. Elke bijdrage, hoe klein ook, brengt me dichter bij mijn doel en stelt me in staat meer geld te besteden aan de behoeften van de kinderen en aan een rustigere toekomst.
Ik wil iedereen bedanken die even de tijd heeft genomen om mijn verhaal te lezen.