id: tncyka

Breng de Genezer naar huis – Bevrijding van gevangenisstraf, schulden en uitzetting

Breng de Genezer naar huis – Bevrijding van gevangenisstraf, schulden en uitzetting

 
Natalia Lezhava

GR

Originele Engels tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke engels tekst

Originele Engels tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke engels tekst

Beschrijving

Hij heeft levens gered.

Nu zit hij vast – in afwachting van uitzetting terug naar vervolging.


Deze inzamelingsactie is voor een biochemicus met een MBA, een genezer van beroep en van nature, die acht jaar in Griekenland heeft doorgebracht om via legale wegen een verblijfsstatus te verkrijgen – om vervolgens te worden opgeslokt door de bureaucratie.


Zijn 'misdaad' begon jaren geleden in Egypte:

Tijdens een staking van arbeiders behandelde hij de gewonden. Daarvoor werd hij in zijn heup geschoten, gebrandmerkt, opgejaagd en uit het normale leven gewist. Het genezen van anderen maakte hem tot een staatsvijand.


Sindsdien heeft hij drie continenten doorkruist, niet om zijn verantwoordelijkheid te ontlopen, maar om die te dragen.

In Egypte, Saoedi-Arabië en Griekenland wijdde hij zijn leven aan onderwijs en revalidatie:


1. Hij hielp meer dan 2.000 studenten af te studeren aan internationale SAT- en GCSE-programma's

2. Hij heeft 400 volwassenen opgeleid om PTE-certificaten (B2–C2) te behalen

3. Volledig gefinancierde bachelor- en masterbeurzen voor vluchtelingen geregeld

4. Hij begeleidde studenten die later naar Harvard, Oxford, het Verenigd Koninkrijk, de VS en Canada gingen


Toch werd zijn eigen asielaanvraag drie keer afgewezen – niet omdat het niet waar was, maar omdat er geen begrip was door een gebrek aan vertalingen.


Vier tolken slaagden er niet in zijn woorden over te brengen. Bezwaren werden afgewezen.

Medische rapporten – waaronder een martelingsevaluatie van de ngo Metadrasi – bevestigen dat hij een slachtoffer van marteling in de eerste graad is. Zijn littekens spreken waar de papieren tekortschoten.


Zonder legale status verloor hij zijn carrière, zijn leidinggevende functies en uiteindelijk alles wat hij bezat.

De schulden stapelden zich op: huur, belastingen, juridische kosten, kosten om te overleven. Toen volgde detentie.


Nu staat hem het volgende te wachten:

1. 2–3 jaar gevangenisstraf

2. Boetes van € 5.000–€ 15.000

3. Uitzetting naar een land waar hij wordt vervolgd en waar zijn overleving onzeker is


€ 10.000 staat tussen deze man en zijn vrijheid.

Tussen een gezin en instorting.

Tussen een genezer en stilte.


Dit fonds dekt:

1. Juridische vrijlating & boetes

2. Dringende schuldverlichting

3. Bescherming tegen uitzetting

4. Hereniging met zijn vrouw en kinderen


Hij gaf honderden mensen hoop.

Nu moet genade de angst overtreffen.

Breng de genezer naar huis. Nu.

Opmerkingen

 
2500 tekens
Zrzutka - Brak zdjęć

Nog geen reacties, plaats als eerste een reactie!

Veiligheid staat bij ons voorop. Mocht je je ergens zorgen over maken, meld deze inzamelingsactie dan via