Geld voor een nieuwe woning en medische zuurstofbehandeling
Geld voor een nieuwe woning en medische zuurstofbehandeling
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Ik ben een man van ruim in de zeventig, tegenwoordig gepensioneerd – ik ben elektronica-ingenieur van beroep en kom uit de provincie Trøndelag in Noorwegen. Eerder in mijn leven heb ik een product ontwikkeld waar de banken behoefte aan hebben, dat in heel Europa bekend werd – maar de fabriek die ik had aangewezen, heeft het product en het hele project feitelijk uit mijn handen gestolen. Hierdoor ben ik enkele miljoenen Noorse kronen kwijtgeraakt, ondanks het feit dat ik de rechtszaak tegen de fabriek won – maar de schadevergoeding was destijds, zo'n dertig jaar geleden, minuscuul. Momenteel ontvang ik een minimumuitkering, die zo karig is dat ik er nauwelijks van kan leven.
Tegenwoordig woon ik ongeveer 140 km ten noorden van de Olympische stad Lillehammer, maar het huis waar ik momenteel woon, ligt in een nogal ongeschikte omgeving. Dit komt doordat het huis te groot en ongeschikt voor mij is, en omdat het hier omringd wordt door vrij steile heuvels en meerdere keren per jaar wordt blootgesteld aan extreme weersomstandigheden. Bovendien is het hier erg ver naar ziekenhuizen en is het een lange weg naar de dokter, de apotheek, winkels enz. en is er een gebrek aan openbaar vervoer. Gezien mijn leeftijd en mijn vele aandoeningen zijn dit voor mij zeer goede redenen om te verhuizen naar een kleiner huis dat centraler gelegen is, in een vlakke omgeving.
En nu heb ik een ideaal huis gevonden waar ik naartoe wil verhuizen, met kortere afstanden naar ziekenhuizen enz., en een kleiner, handiger huis dat beter bij mij past. De omgeving is ook beter en de kosten van levensonderhoud zijn lager – daarom heb ik besloten om in het voorjaar te verhuizen – maar dit zal behoorlijk kostbaar zijn, gezien de noodzaak om het nieuwe huis op te knappen en aan te passen aan mijn behoeften, plus de noodzaak om het huis dat ik achterlaat leeg te halen, in te pakken, te verhuizen en de transportkosten naar het nieuwe huis enz. Om daadwerkelijk te kunnen verhuizen, heb ik dus geld nodig voor hetgeen hierboven is beschreven. Dit beschrijft – kort gezegd – de reden voor dit financieringsinitiatief – en het benodigde totaalbedrag wordt geschat op € 195.000.
Ik moet huur betalen voor het terrein en het huis, en het opknappen/aanpassen zodat het geschikt is voor mijn gezondheidstoestand – en ook een uitgebreidere renovatie van het huis.
Als ik via dit initiatief voldoende geld kan verzamelen om daadwerkelijk te verhuizen en toegang te krijgen tot een nieuwe woning, zal het voor mij veel gemakkelijker zijn om ziekenhuizen, artsen en andere noodzakelijke voorzieningen te bereiken – inclusief het bezoeken van andere behandelingsmogelijkheden, en dichter bij mijn familie te zijn. Dit alles zal van grote waarde voor mij zijn en zijn goede redenen om te verhuizen.
Zoals hierboven vermeld, is het belangrijk om het huis te renoveren en aan te passen aan mijn gezondheidstoestand – plus het verbeteren van de toegangsweg naar het huis.
Daarnaast moet ik een tractor kopen, omdat ik van plan ben om op het terrein aardappelen en wortelen te verbouwen voor eigen gebruik, plus apparatuur om in de winter sneeuw weg te ploegen van mijn huis naar de hoofdweg. Ik heb iemand die me komt helpen met sneeuwruimen, die me ook zal helpen met het aanvoeren van brandhout voor de winter.
Mijn huidige auto is momenteel helemaal niet rijdbaar en te duur om te repareren – hij is ook niet geschikt voor mij in de huidige situatie, dus ik heb geld nodig om een andere auto te kunnen kopen, een auto die is aangepast aan mijn gezondheidstoestand.
Ik ben afhankelijk van de beschikbaarheid van apparatuur voor thuisbehandeling met medische zuurstof, en ik beschik momenteel over dergelijke apparatuur – maar deze moet worden vernieuwd.
De enige optie die ik op dit moment heb om zuurstofbehandeling in een drukvat te krijgen, is naar Bergen in West-Noorwegen gaan – en voor elke behandelingssessie moet ik twee weken in Bergen verblijven. Ik ben twee keer per jaar afhankelijk van een dergelijke behandeling, en elke keer kost me dit ca. € 7.700, omdat ik naast de reiskosten ook het hotelverblijf daar moet betalen. En het is een dagreis om daarheen te gaan, dus ik vul ook de zuurstofflessen die ik thuis heb voor thuisbehandeling elke keer dat ik naar Bergen ga. Ik moet de benodigde apparatuur voor zuurstofbehandeling eigenlijk zelf ophalen, omdat het verboden is om dergelijke artikelen via de post te versturen.
Ten slotte zie ik de noodzaak in om ook wat reservefondsen bij de hand te hebben, voor het geval er onverwachte behoeften zouden ontstaan – het is altijd verstandig om een buffer te hebben.
Dus als u bereid bent om bij te dragen aan een dergelijk humanitair doel, zou ik u daar inderdaad dankbaar voor zijn. Uit dankbaarheid zal ik voor u bidden en God vragen u te zegenen in de turbulente wereld waarin we momenteel leven – gebed heeft grote kracht.
Beschrijving van de bijgevoegde foto's:
1. Ik in mijn kantoor toen ik nog fulltime werkte.
2. Overzichtsfoto van het pand waar ik naartoe wil verhuizen.
3. De achterkant van het woonhuis.
4. - 6. Hier ziet u mij in een druktank liggen, waar ik onder hoge druk een zuurstofbehandeling krijg. Deze behandeling duurt enkele uren per keer en kost veel – zowel de behandeling zelf als de reiskosten om erheen te gaan en het verblijf in Bergen. Momenteel kan ik me dit niet veroorloven, maar omdat ik aan een zeer ernstige vorm van diabetes lijd, ben ik afhankelijk van dergelijke behandelingen – om te voorkomen dat ik voetzweren krijg, wat in het ergste geval kan leiden tot amputatie van mijn benen.
7. Foto van een auto uit 2012, die ik idealiter wil kopen, een Volvo.
Overzicht van de besteding van de gedoneerde middelen:
1. Uitgaven met betrekking tot het huis en bijbehorend terrein € 29 925
2. Renovatie en aanpassing van het huis aan mijn gezondheidstoestand –
plus verbetering van de toegangsweg naar het huis € 57 715
3. Aankoop van een tractor en sneeuwruimapparatuur € 66 690
4. Aankoop van een nieuwe auto aangepast aan mijn huidige behoeften € 23 510
5. Aankoop van medische zuurstofapparatuur, plus kosten voor het vervoer ervan naar mijn huis € 9 405
6. Reservefondsen € 7 755
Totaal: € 195 000