id: t6zw93

"Máté's leven ligt nu in onze handen

"Máté's leven ligt nu in onze handen

 
Sandor Mate

HU

Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke hongaars tekst

Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke hongaars tekst

Beschrijving

Máté's leven ligt nu in onze handen – help hem om zijn beenmergkanker te overleven


Beste vrienden en onbekenden!


Een jonge jongen, Máté, die verzwakt is door beenmergkanker, voert nu de moeilijkste strijd van zijn leven. We kunnen niet wachten op staatszorg, want de tijd werkt niet in ons voordeel. Alleen particuliere zorg kan hem een kans op overleving geven.


De kosten van de beenmergtransplantatie in een privéziekenhuis en de bijbehorende speciale behandelingen en medicijnen bedragen in totaal meer dan 5 miljoen forint – een bedrag dat de familie niet alleen kan opbrengen.


Daarom vragen we u nu om te helpen minstens 5 miljoen forint in te zamelen, wat al een enorme hulp zou zijn voor de behandeling van Máté voor en na de operatie, voor de medicijnen en voor het waarborgen van een steriele omgeving, zodat hij de levensreddende ingreep kan ondergaan.


De tijd dringt, de strijd is zwaar en elke forint telt.

Als je maar het bedrag van een kopje koffie kunt missen, is dat ook al een enorme hulp. Als je nu niet kunt helpen, deel dan alstublieft deze oproep, want samen kunnen we levens redden.


Máté vecht, maar hij kan de ziekte niet alleen overwinnen.

Laten we hem samen helpen zijn leven terug te krijgen!


Bedankt dat je er voor ons bent!


De familie van Máté

Opmerkingen

 
2500 tekens
Zrzutka - Brak zdjęć

Nog geen reacties, plaats als eerste een reactie!

Veiligheid staat bij ons voorop. Mocht je je ergens zorgen over maken, meld deze inzamelingsactie dan via