Kankeroperatie
Kankeroperatie
Originele Roemeens tekst vertaald in Nederlands
Originele Roemeens tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Ik heb darmkanker met uitzaaiingen naar de lever. Door de chemotherapie die ik al twee jaar onderga, verloor ik even mijn evenwicht en ben ik gevallen. Ik heb mijn ruggengraat op vier plaatsen gebroken en er is dringend een operatie nodig om weer te kunnen lopen. Ik ben optimistisch over de kanker; hoewel de behandeling erg vermoeiend en pijnlijk is, is de kanker in remissie. Maar door de breuken in mijn ruggengraat kan ik niets meer doen, ik ben aan bed gekluisterd en mijn vrouw heeft haar baan moeten opgeven om voor mij te zorgen. Alleen deze operatie om de gebroken wervels te verstevigen kan ervoor zorgen dat ik weer zelfstandig kan zijn en moedig kan blijven vechten tegen deze vreselijke ziekte. Bij voorbaat dank!