In Fão | Laten we PAOLO helpen
In Fão | Laten we PAOLO helpen
Originele Portugees tekst vertaald in Nederlands
Originele Portugees tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
In Fão | Laten we PAOLO helpen
Paolo is 49 jaar oud, komt uit Bologna in Italië en leeft momenteel als dakloze in Fão.
Hij kwam hier in de hoop een baan te vinden, kwam met de auto en nam zijn bagage en zijn kat mee. Sinds 17 januari woont hij in zijn auto. Zijn auto is in Fão kapot gegaan en hij heeft geen geld voor de reparatie.
De mensen die op straat wonen, merkten dit op en boden hem hulp aan in de vorm van voedsel. Daar leerden we een bescheiden en rustige man kennen, die weinig aannam en nergens om vroeg. In het begin ging het nog goed met hem en was hij optimistisch, maar naarmate de dagen verstreken, hebben de omstandigheden waarin hij leeft hem mentaal aangetast en daarom heeft hij besloten dat hij terug wil naar zijn eigen land, Italië, en het weinige dat hij heeft – zijn auto en zijn poes – mee wil nemen.
Zoals gezegd heeft de auto reparaties nodig; met de hulp van alle betrokkenen is er al een monteur langs geweest die heeft beoordeeld wat er moest gebeuren en een schatting heeft gemaakt van ongeveer 600 €, waarbij hij zijn werk gratis aanbood. Naast dit bedrag moeten we een verzekering regelen zodat de auto de weg op mag, en hem wat geld geven om te tanken en naar zijn land terug te keren.
De instanties die in dit geval zouden kunnen helpen, zijn al op de hoogte van de situatie, maar bieden niet meer aan dan voedsel van de Santa Casa en onderdak zonder de poes. We melden echter dat hij het verblijf heeft afgewezen, omdat hij weigert zijn kat achter te laten (die overigens heel goed wordt verzorgd), en omdat hij ook afkeurende blikken voelde van degenen die hem eten gaven, waardoor hij zich beschaamd voelde.
Wat deze man op de been houdt, is de goedheid van de burgers en buren, die hem elke dag voedsel, een douche en warme kleding geven. De ineffectiviteit van de instellingen, als gevolg van overmatige bureaucratie en een gebrek aan menselijkheid, laat inderdaad veel te wensen over, want we hadden verwacht dat er begeleiding en communicatie met de ambassade zou zijn.
Op dit moment is het onze prioriteit om hem uit deze situatie te halen en ervoor te zorgen dat deze man, die net als wij allemaal een normaal leven leidde, zijn waardigheid terugkrijgt. We kunnen niet langer wachten op instanties en bureaucratische procedures die maar blijven voortduren en niets oplossen.
We zijn allemaal erg dankbaar voor dit gevoel van gemeenschap in Fangueira en zullen iedereen dankbaar zijn die financieel bijdraagt, voor zover mogelijk, zodat Paolo naar zijn land kan terugkeren.
Onthoud altijd dat dit situaties zijn die ieder van ons of familieleden die hun geluk buiten hun eigen land beproeven, kunnen overkomen.
De verwachte kosten bedragen 1200 €, inclusief de begrote kosten voor de reparatie van de auto van 600 €, voor de autoverzekering gemiddeld 200 € (dit kan hoger uitvallen) en 400 € voor reiskosten volgens de routekaart van ViaMichelin voor 2110 km.
Zodra we het beoogde bedrag hebben bereikt, beëindigen we deze actie. Mocht het bedrag hoger uitvallen, dan wordt het gedoneerd aan een instelling die voedselhulp nodig heeft in de gemeente Esposende.