In de nacht van 15 december 2025 brak er brand uit in het huis van een bejaard echtpaar in Somogyfajsz, Hongarije.

De 75-jarige vrouw en de 95-jarige man woonden permanent in dit huis; het was hun enige thuis.

De brand ontstond in de stookruimte, waar ze met brandhout verwarmden, en verspreidde zich snel door het gebouw.

Het huis is een oud bakstenen gebouw met houten plafonds en balken.

Het hele dak werd door de brand verwoest en tijdens de brandbestrijding raakten ook de woonruimtes zwaar beschadigd door water en rook.

Gelukkig raakte niemand gewond, maar het huis is nu onbewoonbaar.

Huidige situatie

• Het huis is onbewoonbaar
• Geen elektriciteit — brandweerlieden hebben de aansluiting op het elektriciteitsnet verbroken
• Geen water
• Kleding en beddengoed zijn doorweekt en hebben zware rookschade opgelopen
• Het echtpaar huurt momenteel tijdelijke woonruimte

Alleen al de installatie van een nieuwe elektriciteitsmeter kost 370.000 HUF (980 EUR), en dan is de herbekabeling van het huis nog niet meegerekend.

Het weer bewoonbaar maken van het huis kost enkele miljoenen forint (5000 - 12000 EUR), terwijl het maandelijkse pensioen van het echtpaar slechts enkele honderdduizend forint (700 EUR) bedraagt.

Waarom we om hulp vragen

Dit huis vertegenwoordigt een leven lang werk.

Vanwege hun leeftijd en beperkte inkomen kan het echtpaar het huis niet zelf herbouwen.

De donaties worden gebruikt voor:

• het herstellen van de elektriciteit (meter, bedrading)
• het herstellen van basisvoorzieningen
• het repareren van het dak en beschadigde binnenruimtes
• het vervangen van essentiële kleding en beddengoed
• het dekken van kosten voor tijdelijke huisvesting

Hoe u kunt helpen

• Doneer — elke bijdrage telt
• Deel deze campagne met anderen

Zelfs het delen van de campagne is een enorme hulp als u niet kunt doneren.

Bedankt❤️

Uw steun geeft dit bejaarde echtpaar de kans om terug te keren naar een veilig, warm en waardig thuis.