De vader van het kind zit in de schulden, een domme man die verslaafd is geraakt aan gamen
De vader van het kind zit in de schulden, een domme man die verslaafd is geraakt aan gamen
Originele Tsjechisch tekst vertaald in Nederlands
Originele Tsjechisch tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Goedendag, ik ben een domme man die leningen bij niet-bancaire instellingen heeft afgesloten en ben gevallen voor bedrijven die snel geld beloven.
Ik ga echt naar mijn werk, ik ben eerlijk. Helaas kan ik het niet rondkrijgen en ben ik een niet-bancaire onderneming verschrikkelijk veel geld schuldig. Ik verwacht niet dat iemand medelijden met me heeft en me zomaar geld stuurt.
Maar als er hier iemand is die bereid is om ten minste iets te sturen, zou ik u zeer dankbaar zijn.
Ik ben al in behandeling gegaan om de toekomst van mijn dochter te verbeteren.
Als ik het bedrag niet betaal, krijg ik te maken met beslaglegging en dat kan ik me niet veroorloven.
Ik wil u ook vragen om geen opmerkingen te plaatsen over wat voor vreselijke vader ik ben, wat een arm kind, dat ik een paar klappen verdien, enzovoort.
Ze beseffen alles en ze beseffen ook heel goed dat ik een fout heb gemaakt en dat dit nooit meer zal gebeuren.
Ik wil jullie allemaal heel erg bedanken, ik geloof dat er onder jullie mensen zijn die zullen zeggen: "Hij is een eikel, maar iedereen verdient nog een kans".