🚨 Dringende inzamelingsactie: gezin en huisdieren dreigen op 1 juli uit hun woning te worden gezet 🚨
🚨 Dringende inzamelingsactie: gezin en huisdieren dreigen op 1 juli uit hun woning te worden gezet 🚨
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Nog maar 12 dagen tot de uitzetting – 1 juli om 10.00 uur
Dakloosheid en het uiteenvallen van het gezin zijn onvermijdelijk
Dringende oproep om hulp: Duitse familie met drie kinderen en geredde huisdieren in een dramatische situatie
Hallo, mijn naam is Martina (45 jaar), ik ben de moeder van Calliope (13) en de tweeling Cassian en Cassandra (4).
Mijn man (55) en ik staan voor een gedwongen uitzetting – 1 juli 2025 om 10:00 uur.
Dan raken we ons huis kwijt.
Ons gezin zal uit elkaar worden gehaald – misschien moeten we zelfs onze geliefde huisdieren achterlaten, die ons en de kinderen jarenlang steun en troost hebben geboden.
Vanaf september zouden we weer in Frankrijk kunnen werken:
ik in het ziekenhuis, mijn man in de IT.
Maar ons eerste salaris krijgen we pas in oktober.
Daarom hebben we nu dringend overbruggingssteun nodig, zodat deze nieuwe start überhaupt mogelijk is.
Ons verhaal:
We zijn bedrogen in het land dat ons thuis had moeten worden.
We hebben te kampen gehad met een ernstige ziekte, schimmel in huis, de onverklaarbare dood van mijn schoonmoeder – en vandaag leven we in armoede, dreigt ons dakloosheid en totale hopeloosheid.
Hulp van de overheid? Geen.
Wat we dringend nodig hebben:
- Een tweedehands auto met trekhaak om onze dieren en spullen te vervoeren
- Geld voor de veerboot naar het Europese vasteland (voor ons en de dieren)
- Geld voor huur en basisbehoeften voor 3 maanden – totdat we in september aan het werk gaan en in oktober ons salaris ontvangen
We vragen niet om medelijden –
we vragen om een reële kans om weer op adem te komen, te werken en onze krachten te herwinnen – samen, als gezin.
Er zijn nog maar 12 dagen over.
Daarna is het te laat.
Bedankt voor het lezen, delen en jullie medeleven.
Help ons om niet te verdwijnen.
– Martina en familie! : emoji-27640000fe0f: